"Standardabweichung" auf Englisch
| Standardabweichung | standard deviation |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| max. Standardabweichung | max. standard deviation |
| empirische Standardabweichung | experimental standard deviation |
| geschätzte Standardabweichung | estimated standard deviation |
| Ergebniswert, Standardabweichung Unsicherheit | Result value uncertainty Standard deviation |
| Standardabweichung wird auf 1 gesetzt | standard deviation is set to 1 |
| Standardabweichung des arithmetischen Mittels [W] | standard deviation of arithmetic mean [W]; |
| Standardabweichung der Einspritzmasse der Einspritzung | standard deviation of the injection mass of injection |
| Standardabweichung des Einspritzvolumens der Einspritzung | standard deviation of the injection volume of injection |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Standardabweichung des Eigengewichts in kg je Packstück in der Stichprobe; | standard deviation of the net weight of the sample cartons (kg), |
| Standardabweichung des Eigengewichts in kg je Packstück (Feld 9 der Bescheinigung IMA 1); | standard deviation of the net weight per carton in kg (as specified on the IMA 1 certificate – box 9), |
| Relative Standardabweichung der Wiederholbarkeit | Relative Standard Deviation of the repeatability |
| Teileinspritzungen, deren Mittelwerte und deren Standardabweichung für die Volumen und Masse | partial injections, their mean values and standard deviations for volume and mass |
| Die Standardabweichung vom Schätzwert von GSE über GEXHW darf 5 % von GSE max. nicht überschreiten. | the standard error of estimate of GSE on GEXHW shall not exceed 5 % of GSE maximum. |
| Darüber hinaus sollten für jeden Durchgang die Mittelwerte ± Standardabweichung übermittelt werden. | In addition means ± SD for each run should be reported. |
| diese Messwerte sind wegen der 100kHz-Quantisierung zum Nullimpuls systembedingt mit einer hohen Standardabweichung behaftet | these measured values are subject to a high standard deviation due to the 100 kHz quantization to the zero pulse |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
| Standardabweichungen | standard deviations |
| Mittelwert-Standardabweichungskarte | mean value, standard deviation chart |
| Mittelwert-Standardabweichungs-Karte | mean standard deviation chart |
| Angaben zur Standardabweichung: | data in respect of the standard deviation: |
| Mittelwert der Standardabweichungen | mean of standard deviations |
| Wiederholstandardabweichung nach DIN 1319 | repeat standard deviation according to DIN 1319 |
| die Formeln zur Berechnung der Standardabweichung, | the formulae for calculating the standard deviation; |
| Gefügetiefe einschließlich Zahl der Prüfungen und Standardabweichung; | Texture depth, including the number of tests and standard deviation. |
| Die Herstellungsbetriebe und die entsprechenden typischen Standardabweichungen sind in der Entscheidung 2001/651/EG der Kommission [3] aufgeführt. | The identification of the factories and the corresponding typical process standard deviation are contained in the Annex to Commission Decision 2001/651/EC [3]. |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->