"Steuersignal" auf Englisch
| Steuersignal | control signal, trigger signal |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| zyklisches Steuersignal | cyclic control signal |
| Wischrelais mit Steuersignal | interval relay with control signal |
| impulsverzögertes Relais mit Steuersignal | pulse delayed relay with control signal |
| einer RS-232 für eingehendes Steuersignal. | a RS-232 for control input. |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| nachtriggerbares Wischrelais mit Steuersignal | retriggerable interval relay with control signal on |
| nachtriggerbares Wischrelais ohne Steuersignal | retriggerable interval relay with control signal off |
| rückfallverzögertes Zeitrelais mit Steuersignal | off-delay relay with control signal |
| ansprechverzögertes und rückfallverzögertes Zeitrelais mit Steuersignal | on- and off-delay relay with control signal |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
| Ansteuersignal | control signal |
| Steuersignale | control signals |
| wegabhängige Steuersignale | position dependent control signals |
| Basisband- und Steuersignale | base band and control signals |
| Ansteuersignale für Injektorendstufen | actuation signals for injection end stages |
| Rundsteuersignalen, Serieneinspeisung von | series injection of a centralized telecontrol signal |
| Paralleleinspeisung von Rundsteuersignalen | shunt injection of a centralized telecontrol signal |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Ansteuersignale für Einspritzmengenmessgerät | actuation signals for injection volume measurement device |
| die Übereinstimmung der Steuersignale | the correspondence of the AFS control signals: |
| Endschwelle der Ausschalt-Regressionsgeraden des elektrischen Ansteuersignals | end threshold for the deactivation regression line of the electrical actuation signal |
| Endschwelle der Einschalt-Regressionsgeraden des elektrischen Ansteuersignals | end threshold for the activation regression line of the electrical actuation signal |
| eine weitere Unterscheidung erfolgt dann über spezielle Steuersignale bzw Befehle | special control signals or commands are used for other distinctions |
| mit den in den Genehmigungsunterlagen für das AFS angegebenen AFS-Steuersignalen sowie | to the respective AFS control signals specified in the AFS type approval documents; and |
| für das elektrische Ansteuersignal kann zusätzlich die aktive Flanke parametriert werden | for the electrical actuation signal, the active edge can also be parameterized |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->