"Steuerung des Handelsverkehrs" auf Englisch
| Steuerung des Handelsverkehrs | regulation of transactions |
| Cat 1 - 1 --> | |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
|---|---|
| Ansteuerung des Messgerätes | control of measurement device |
| Steuerung des Gerätes | device control |
| Steuerung des gesamten Ablaufes | controls the overall process |
| zur Ansteuerung des Etagentüröffners | for control of the storey door release |
| Steuerungs- und Anzeigesystem des Stellwerkswärters | signalman's control and display system |
| Steuerung des Umzuges | management of the move |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Koordination und Durchführung/Steuerung des kompletten Umzuges | coordination and performance/control of entire move |
| Steuerung über Beschränkung des Fischereiaufwands. | Fishery managed by limitations in fishing effort. |
| Die Besteuerung des Eigenvermögens der Verwaltungsgesellschaft | The taxation of the own assets of the management company |
| die Entwicklung des Handelsverkehrs darf nicht in einem Ausmaß beeinträchtigt werden, das dem Interesse der Vertragsparteien zuwiderläuft. | development of trade must not be affected to an extent contrary to the interests of the Contracting Parties. |
| Die Entwicklung des Handelsverkehrs darf nicht in einem Ausmaß beeinträchtigt werden, das dem Interesse der Vertragsparteien zuwiderläuft“. | The development of trade must not be affected to such an extent as would be contrary to the interests of the Contracting Parties’. |
| Auch sollte die Beihilfe die Entwicklung des Handelsverkehrs nicht in einem Ausmaß beeinträchtigen, das den gemeinsamen Interessen zuwiderläuft. | The aid should also not affect the development of trade to such an extent as would be contrary to the common interests. |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->