| Stiftung | foundation |
Cat 1 - 1
-->
Technische Übersetzungen für den Anlagenbau · 50+ Sprachen
Zertifizierte Qualität: ISO 9001
|
Beispieltexte mit "Stiftung"
|
|---|
| Stiftung für europäische fortschrittliche Studien | Foundation for European Progressive Studies |
| Gewinnung des Innovationspreises der Steinbeis Stiftung | awarded the Innovation Prize by the Steinbeis Foundation |
| stellt insbesondere fest, dass gemäß den Angaben der Stiftung | in particular, notes that according to the Foundation: |
| Bei der Norsk Luftfartshøgskole handelt es sich um eine seit 1997 in Norwegen eingetragene Stiftung. | Norsk Luftfartshøgskole is a foundation registered in Norway since 1997. |
| Europäische Stiftung für Berufsbildung | European Training Foundation |
| Zusammenarbeit mit der Europäischen Stiftung für Berufsbildung | Cooperation with the European Training Foundation (ETF) |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| Altbestiftungen | old studs |
| Bestiftung | studding |
| Finanzierung der politischen Stiftungen auf europäischer Ebene | Funding of European political foundations |
| Europäische politische Parteien und europäische politische Stiftungen | European Political Parties and European Political Foundations |
| Das ist beispielsweise der Fall bei Stiftungen, die keine Mitglieder haben. | This is, for example, the case for foundations, which do not have members. |
| aus Vermögen, einschließlich des von der EIT-Stiftung verwalteten Vermögens, | capital endowments, including those managed by the EIT Foundation; |
| Altbestiftungen wie zum Beispiel Kesselstifte, Wellanker oder Plattenhalter werden abgetrennt | old studs such as e.g. boiler tube studs, pigtail anchors or plate holders are separated |
| zweckbestimmte Einnahmen, beispielsweise aus Stiftungen, Zuschüssen, Schenkungen und Vermächtnissen; | revenue earmarked for a specific purpose, such as income from foundations, subsidies, gifts and bequests; |
| durch Zuwendungen, Schenkungen und Beiträge von Einzelpersonen, Institutionen, Stiftungen oder sonstigen nationalen Einrichtungen, | bequests, donations and contributions from individuals, institutions, foundations or any other national bodies; |
