"Stress" auf Englisch
| Stress | mental stress |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| Standardmäßige Anwendung des Value-at-Risk-(VaR-)Approach und von Stress Tests | Standard use of value-at-risk (VaR) approach with stress tests |
| medizinische und persönliche Faktoren, die das Ereignis beeinflusst haben, einschließlich Stress physischer oder psychischer Natur; | medical and personal circumstances with influence on the occurrence, including existence of physical or psychological stress, |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
| stressfrei | stress-free |
| Stressenstaub | road dust |
| Stresstests zur Beurteilung der Angemessenheit der Eigenmittelausstattung | Stress tests used in assessment of capital adequacy |
| Ergebnisse durchgeführter Backtests und Stresstests | Results of back and stress test performed |
| Im Rahmen des Umstrukturierungsplans vorgelegtes Stressszenario | Stress scenario communicated in connection with the restructuring plan |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Trägt zur Verringerung von Müdigkeit in Stresssituationen bei | Helps to reduce tiredness in case of stress |
| es ist ein rigoroses und umfassendes Stresstest-Programm vorhanden. | a rigorous and comprehensive stress-testing programme shall be in place. |
| eine Beschreibung der auf das Teilportfolio angewandten Stresstests, | a description of stress testing applied to the sub-portfolio; |
| das Risiko negativer Signalwirkungen in Stressphasen zu minimisieren; | to minimise the risk of negative signalling during a period of stress; |
| Einbeziehung von Stresstests in die regelmäßige externe Bankenaufsicht; | integrating stress-testing into regular off-site bank supervision; |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->