| Studien und Modernisierung | Studies and upgrading |
|
Beispieltexte mit "Studien und Modernisierung"
|
|---|
| Studien und Modernisierung mehrerer Abschnitte (Amsterdam – Utrecht – Arnhem; Hannover – Berlin) | Studies and upgrading of several sections (Amsterdam – Utrecht – Arnhem; Hannover – Berlin) |
| Studien und Modernisierung/teilweise neue Strecke | Studies and upgrading/partially, new line |
| Studien und Bauarbeiten, Modernisierung und Entwicklungsinfrastruktur, multimodale Anbindungen | Studies and construction works, upgrade and development infrastucture, multimodal interconnections |
| Studien und Arbeiten; Modernisierung einschließlich grenzüberschreitende und multimodale Verbindungen | Studies and works; upgrading including cross-border and multimodal connections |
| Studien und Arbeiten laufen, Modernisierung der modalen Anbindung Häfen Sines/Lisboa | Studies and works ongoing, upgrading of modal interconnection ports of Sines/Lisboa |
|
| Studien Elbe und Vltava, Arbeiten zur Verbesserung der Schiffbarkeit und Modernisierung | Elbe and Vltava studies, works for better navigability and upgrading |
| Studien und Teilmodernisierung noch nicht abgeschlossen; grenzübergreifender Abschnitt fertigzustellen nach 2020 | Studies and partial upgrading ongoing; cross-border section to be realised until after 2020 |
| Studien, Arbeiten zur Verbesserung der Schiffbarkeit und Modernisierung von Wasserstraßen und Schleusen | Studies, works for better navigability and upgrading waterways and locks |
| Studien zu Schleusen noch nicht abgeschlossen; Hafen: Anbindungen (Studien und Arbeiten, einschließlich Modernisierung der Beatrix-Schleuse) | Locks studies ongoing; port: interconnections (studies and works, including Beatrix lock upgrade) |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| Machbarkeitsstudien und Wirtschaftlichkeit | feasibility studies and profitability |
| Studien und Arbeiten laufen | Studies and works ongoing |
| Studien und Arbeiten, Hafenanbindungen | Studies and works, port interconnections |
| östliche Umgehung: Studien und Arbeiten | Eastern bypass: studies and works |
| Studien noch nicht abgeschlossen und Arbeiten | Studies ongoing and works |
| Studien und Arbeiten für zweite Spur | Studies and works for second track |
|
| Studien von und Tagungen mit Sachverständigen; | studies and meetings with experts; |
| Entlastung der Engpässe Lyon: Studien und Arbeiten | Relieving Lyon bottlenecks: studies and works |
| Studien laufen, Modernisierung | Studies ongoing, upgrading |
| Erwerb und Modernisierung von Schiffen und Flugzeugen | Acquisition and modernisation of vessels and aircraft |
| Vorrangig sind auch der Ausbau und die Modernisierung der öffentlichen Arbeitsverwaltungen. | Strengthening and modernising the public employment services is also a priority. |