Stufe im Querschnitt | tread cross section |
Cat 1 - 1 --> | |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
---|---|
Funktionalität der Endstufe im Matrixprüfstand | functionality of the power amplifier in the matrix test bench |
Handgriff stufenlos verstellbar und um 180° drehbar für optimalen Geradeausschnitt | handle is continuously adjustable and can be rotated 180° for an optimal straight cut |
Traversenprofil eine Stufe stärker als im Regal | beam profile one level stronger than in the shelving |
stufenlose Helligkeitsregelung sowohl im Normalbetrieb als auch in der Turbostufe | continuously variable brightness control both in normal and in turbo mode |
Ziehstufen beim Tiefziehen | drawing steps in deep drawing |
Druckerhöhung bei einer Stufe mindestens 10 bar durch optimale Verpressungsgenauigkeit zwischen Rotor- und Statormantel | Pressure increase for one stage at least 10 bar through optimum injection accuracy between rotor and stator housing |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Für jede stufenlos einstellbare Einstellvorrichtung ist eine ausreichende Zahl kennzeichnender Stellungen zu bestimmen. | For each adjustment component with a continuous variation, a sufficient number of characteristic positions shall be determined. |
Aus diesem Grund liegt in Stufe 1 der Schwerpunkt auf der Bestimmung der folgenden beiden Aspekte: | Therefore, the emphasis within Level 1 is on determining both of the following: |
Anzahl und Dimension des Querschnittes | quantity and dimension of the cross section |
eine Infrarotdiode sendet durch einen Teil jeden Lichtleiterarmes einen Lichtimpuls, in den zu überwachenden Querschnitt einer Rohrleitung | an infrared diode sends a light pulse through a part of each optical fiber arm, into the cross-section of a pipeline to be monitored |
Impulsradarmesseinrichtungen zur Bestimmung des Rückstrahlquerschnitts mit einer Sendeimpulsbreite kleiner/gleich 100 ns und besonders konstruierte Bestandteile hierfür. | Pulse radar cross-section measurement systems having transmit pulse widths of 100 ns or less and specially designed components therefor. |