"Summe" auf Englisch
| Summe | sum |
| Summe | total |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| algebraische Summe | algebraic sum |
| Summe der Masse | sum of mass |
| Summe zweier Matrizen | sum of two matrices |
| Summe der Werbungskosten | total advertising expenses |
| Summe trans-isomere Ölsäure | Total transoleic isomers |
| Summe der Altersvorsorgeaufwendungen | sum of pension plan provisions |
| Heizleistung in Summe | total heating capacity |
| Summe der Zeilen 29 und 44 | Sum of row 29 and row 44 |
| Summe Personalkosten pro stunde | total personnel costs per hour |
| Summe aller Leerlauf-Sek.-Spg. max. 250V | sum of all idle secondary voltages: max. 250V |
| Summe trans- isomere Linol und Linolensäure | Total translinoleic + translinolenic isomers |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Summe der abzugsfähigen Vorsorgeaufwendungen | sum of deductible expenses of a provident nature |
| Summe einschließlich Kürzungen und Aussetzungen | Total including reductions and suspensions |
| Summe der unbeschränkt abzugsfähigen Sonderausgaben | sum of unlimited deductible extraordinary expenses |
| Fehler in der Summe oder einzeln darstellen | displays total errors or individual errors |
| Als Summe aus Carnosol und Carnosolsäure“ | As the sum of carnosol and carnosic acid’ |
| In diesen Fällen können sie als Summe gemeldet werden. | In such cases they can be reported as sum. |
| die Summe aller Darlehensgewährungen beträgt 50.000 EUR | the sum of all loans granted amounts to 50,000 EUR |
| Rückstandsdefinition: Indoxacarb als Summe der Isomere S und R. | Residue definition: indoxacarb as sum of the isomers S and R. |
| Die Summe aller prozentualen Anteile darf höchstens 100 betragen. | The total of all percentages shall be less or equal to 100. |
| Berechnung der Summe der Abgasemissionen eines einzelnen Regenerationssystems | Calculation of the combined exhaust emissions of a single regenerative system |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
| Bilanzsumme | total assets |
| Angebotssumme | offer sum |
| Spendensumme | total donations |
| Prüfsummer | testing buzzer |
| Summenspeicher | sum memory |
| Angebotssumme netto | net offer sum |
| Winkelsumme im Dreieck | sum of angles in a triangle |
| Endsumme nach Rabattierung | end total after rebate |
| Jahresumsatz und Bilanzsumme; | Annual turnover and balance sheet value; |
| Summe der Methylester der beiden cis-Isomere | sum of methyl esters of the two cis-isomers |
| Summenformel und Strukturformel, Molekularmasse. | Empirical and structural formula, molecular mass. |
| Summe der Massen der Kohlenwasserstoffe und Stickoxide | Combined mass of hydrocarbons and oxides of nitrogen |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Summe der mittels Kapillarsäule (nicht) abtrennbaren Isomere. | Total isomers which could (or could not) be separated by capillary column. |
| Summenmessung mit 2 hochpräzisen induktiven Längenmesstastern | total measurements with 2 high-precision inductive probes for measuring length |
| Summenzähler für registrierte Gasmenge und dosierten Odorstoff. | Summation meter for recorded gas volume and metered odorant. |
| Summenmessung mit 2 hochpräzisen inkrementalen Längenmesstastern | total measurements with 2 high-precision incremental probes for measuring length |
| Bilanzsumme: < 1 Mrd. EUR | Balance sheet size: EUR < 1 billion |
| Bilanzsumme: 160 Mrd. EUR | Balance sheet size: EUR 160 billion |
| Metconazol (Summe der Isomere) (F) | Metconazole (sum of isomers) (F) |
| Gesamtsumme der Emission/des Angebots. | Total amount of the issue/offer. |
| Mikroschalter - Warnsummer Kehrbehälter | microswitch warning buzzer debris container |
| Mikroschalter - Warnsummer Rückwärtsfahrt | microswitch warning buzzer reverse drive |
| Steuern auf die Lohnsumme oder die Beschäftigtenzahl | Total wage bill and payroll taxes |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->