Symbole der Bedienelemente | symbols of the controls |
Cat 1 - 1 --> | |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
---|---|
alle diese Schilder, Hinweise, Symbole und Markierungen sind sicherheitsrelevante Teile der Anlage | all of these signs, instructions, symbols, and markings are safety-relevant parts of the system |
Symbole an der Maschine | symbols on the machine |
Grund- und Zusatzsymbole der Schweißverbindung sind mit Hilfe einer Pfeilline dem Stoß zugeordnet | basic and extended symbols for welding joins are assigned to the joint using an arrow line |
Zusatzsymbole sind Symbole, die die Form der Nahtoberfläche definieren | supplemental symbols are symbols that define the form of the weld surface |
Zusatzsymbole werden mit dem Hauptsymbol der Naht kombiniert | supplemental symbols are combined with the main symbol for the weld |
Erklärung der Warnsymbole an der Maschine | explanation of warning symbols on the machine |
Symbole auf der Maschinenrückseite | symbols on the back of the machine |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
verwendete Symbole in der Anleitung | symbols used in the manual |
folgende Symbole und Hinweisschilder befinden sich im Arbeitsbereich | the following symbols and signs are located in the work area |
Funktion der Bedienelemente | functions of the control elements |
Lage der Bedienelemente | positions of the control elements |
nachfolgend ist die Bedienung des Geräts mittels der Bedienelemente ausgeführt | following the control of the machine using the control elements is explained |
übersichtliche und verständnisvolle Erklärung der Bedienelemente dank einfachster Prozessdarstellung | clear, understandable explanation of the control elements thanks to the simplest possible process presentation |
Anordnung der Bedienelemente | arrangement of the controls |