"Syrien" auf Englisch
| Syrien | Syria |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| Geboren 1953 in Homs, Syrien | Born 1953 in Homs, Syria |
| über restriktive Maßnahmen gegen Syrien | concerning restrictive measures against Syria |
| Box 35494, Mezza'h Vellat Sharqia'h, neben dem Konsulat Saudi-Arabiens, Damaskus, Syrien | Location: P.O. Box 35494, Mezza'h Vellat Sharqia'h, beside the Consulate of Saudi Arabia, Damascus, Syria |
| über Überwachungsmaßnahmen betreffend die Einfuhren bestimmter Textilwaren mit Ursprung in der Arabischen Republik Syrien | on surveillance measures regarding imports of certain textile products originating in the Syrian Arab Republic |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| vor dem 9. Mai 2011 aus Syrien ausgeführt wurden oder | the goods were exported from Syria prior to 9 May 2011; or |
| Es werden Vertreter aus Ägypten, Irak, Israel, Libanon und Syrien eingeladen. | Representatives from Egypt, Iraq, Israel, Lebanon and Syria will be invited. |
| auf sichere Weise an ihre rechtmäßigen Besitzer in Syrien zurückgegeben werden." | the goods are being safely returned to their legitimate owners in Syria."; |
| gestützt auf den Beschluss 2013/255/GASP des Rates vom 31. Mai 2013 über restriktive Maßnahmen gegen Syrien [1], | Having regard to Council Decision 2013/255/CFSP of 31 May 2013 concerning restrictive measures against Syria [1], |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
| geboren 1952 in Homs (Syrien) | Born 1952 in Homs, Syria |
| unmittelbar an der Repression beteiligte staatliche Stelle Syriens | Syrian government agency directly involved in repression. |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->