| Tabelle 1 (fortgesetzt) | table 1 (continued) |
|
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| Adresstabelle mit bis zu 12 Einträgen | address table with up to 12 entries |
| Tabelle 1 ist wie folgt aufgebaut | table 1 is set as follows |
| Tabelle 1 ist nachstehend berichtigt. | Table 1 is corrected below. |
| Zeile ‚Übergangs-zeit‘ der Tabelle 1 | Row “phase-in period” of Table 1 |
| Konsortialkrediten gemäß Teil 2 Tabelle 1; | syndicated loans as indicated in Table 1 of Part 2; |
| Die Rasterebenen sind in Tabelle 1 definiert. | The resolution levels are defined in Table 1. |
| RWA: 88,5 Mrd. (2008, vgl. Tabelle 1) | RWA: 88,5 billion (in 2008, see table 1) |
| Die Tabelle in Abschnitt 3.1.2 erhält folgende Fassung: | in Section 3.1.2, the table is replaced by the following: |
| in Tabelle 1 erhält Punkt 2 folgende Fassung | in Table 1, item 2 is replaced by the following: |