"Tabelle gültig für" auf Englisch

Tabelle gültig für	table applies to
Cat 1 - 1 -->
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen
die Pressmaßtabelle ist nur in Verbindung mit der jeweiligen Montageanweisung gültig	this crimp dimensioning table is only valid in combination with the specific assembly instructions
die Cashflow-Tabelle, aus der die Ein- und Auszahlungen des Haushaltsjahres und der endgültige Kassenmittelbestand hervorgehen,	the cash-flow table showing amounts collected and disbursed during the year and the final treasury position;
Tabelle für die Ergebnisse der Druck-Gleichlaufprüfung	table for results of pressure synchronization test
Tabelle für Funktionstests	table for function tests
Tabelle für Spalte	table for column
Tabellen für Inspektions- und Wartungsarbeiten	tables for inspection and service work
Tabellenwert für die spezifische Schnittkraft	table values of specific cutting force
Tabelle 4 enthält Beispiele für solche Zuordnungen.	Table 4 provides an example of such links.
Tabelle der Tagegelder für Dienstreisen in die EU-Mitgliedstaaten:	The scale for the EU Member States is as follows:
Die Register können weitere Tabellen für sonstige Zwecke enthalten.	Each registry may contain additional tables for other purposes.
Cat 3 - 1 Título de la Columna 2 Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname
In Tabelle 1 wird folgender Eintrag für den Stoff Chloroform eingefügt:	in Table 1 the substance chloroform is inserted as follows:
(hostname) ist kein gültiger Hostname für die E-Mail Adresse (XX)	(hostname) is not a valid hostname for email address (XX)
gültig für	applies to
Finanzierung des endgültigen VK-Korrekturbetrags für 2009 (Kapitel 3 5)	Financing of the definitive 2009 UK correction (chapter 3 5)
gültig für sowohl Linkslenker- als auch Rechtslenkerfahrzeuge).	(e.g. valid for both left-hand drive and right-hand drive vehicles)
gültige Lizenz für Berufspiloten (CPL) mit Instrumentenflugberechtigung,	valid commercial pilot licence (CPL) with an instrument rating;
Endgültiger Prozentsatz der Verwendung des Kontingents für 2004	Final use of the quota for 2004 in percentage terms
Endgültiger Prozentsatz der Verwendung des Kontingents für 2012	Final percentage take-up of the quota for 2012
Endgültiger Prozentsatz der Verwendung des Kontingents für 2013	Final percentage take-up of the quota for 2013
Gültige Modelle für die Datenerhebung im Bereich Wertpapieranlagen	Valid portfolio investment data collection models

Cat 1 - 1 -->

Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen

die Pressmaßtabelle ist nur in Verbindung mit der jeweiligen Montageanweisung gültig

this crimp dimensioning table is only valid in combination with the specific assembly instructions

die Cashflow-Tabelle, aus der die Ein- und Auszahlungen des Haushaltsjahres und der endgültige Kassenmittelbestand hervorgehen,

the cash-flow table showing amounts collected and disbursed during the year and the final treasury position;

Tabelle für die Ergebnisse der Druck-Gleichlaufprüfung

table for results of pressure synchronization test

Tabelle für Funktionstests

table for function tests

Tabelle für Spalte

table for column

Tabellen für Inspektions- und Wartungsarbeiten

tables for inspection and service work

Tabellenwert für die spezifische Schnittkraft

table values of specific cutting force

Tabelle 4 enthält Beispiele für solche Zuordnungen.

Table 4 provides an example of such links.

Tabelle der Tagegelder für Dienstreisen in die EU-Mitgliedstaaten:

The scale for the EU Member States is as follows:

Die Register können weitere Tabellen für sonstige Zwecke enthalten.

Each registry may contain additional tables for other purposes.

Cat 3 - 1

Título de la Columna 2

Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios.