"Tabellen" auf Englisch
| Tabellen | tables |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| Tabellen editieren | editing tables |
| Tabellen Reihenfolge | table order |
| Tabellen für Inspektions- und Wartungsarbeiten | tables for inspection and service work |
| Tabellen nach Wirtschaftsbereichen — jährlich | Tables by industry — annual |
| Verzeichnis der Abbildungen und Tabellen | index figures and tables |
| Verzeichnis der Fotos, Abbildungen und Tabellen | index photos, figures and tables |
| Zeile ‚Allgemeine Anforderungen‘ der Tabellen 1 und 2 | Row “general requirements” of Tables 1 and 2 |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Jede Zusammenfassung besteht aus fünf Tabellen (siehe unten). | Each summary will be made up of five tables as detailed below. |
| einige Spalten in den Tabellen haben eine vordefinierte Wertemenge | some columns in tables have a predefined set of values |
| Die Register können weitere Tabellen für sonstige Zwecke enthalten. | Each registry may contain additional tables for other purposes. |
| in den Tabellen sind die gängigsten Standardkonfigurationen dargestellt | the most commonly used standard configurations are shown in the tables |
| In diesen Tabellen ist anzugeben, welche Untersuchungsverfahren angewandt wurden. | In those tables the laboratory testing methods used shall be indicated. |
| Kumulative zusammenfassende Tabellen schwerwiegender unerwünschter Ereignisse bei klinischen Prüfungen | Cumulative summary tabulations of serious adverse events from clinical trials |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
| Belastungstabellen | loading tables |
| Mustertabellen | sample tables |
| Tabellenansicht | table view |
| Tabellenhinweis | note on table |
| Zeichensatztabellen | character set tables |
| Tabellenbuch Metall | Mechanical and Metal Trades Handbook |
| Tabellendruck im Hochformat | print table in portrait format |
| Änderungen der Auktionstabellen | Changes to the auction tables |
| Belastungstabellen auf Seite | refer to load capacity tables on pages |
| Befehle der Tabellenkalkulation | spreadsheet commands |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Tabellenwert für die spezifische Schnittkraft | table values of specific cutting force |
| DETAILLIERTERE AUFKOMMENS- UND VERWENDUNGSTABELLEN | SUPPLY AND USE TABLES IN MORE DETAIL |
| Befehle der Tabellenkalkulation Excel | Excel spreadsheet commands |
| fügt neues Tabellenblatt in die Mappe ein | inserts a new worksheet in the workbook |
| ein Finanzierungsplan mit den folgenden Tabellen: | a financing plan containing the following tables: |
| Fixiert ein Tabellenblatt in der Bildschirmansicht | freezes a worksheet in the screen view |
| die Baumansicht wechselt automatisch in die Tabellenansicht | the tree view automatically switches to the table view |
| Berechnung regelmäßiger Vielecke mit Hilfe von Tabellenwerten | calculation of regular polygons using table values |
| PC (Windows), Textverarbeitungs- und Tabellenkalkulationsprogramm | PC (Windows), text editor and spreadsheet program |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->