"Tasche" auf Englisch
| Tasche | pouch |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| Bajonettklinge und Tasche | bayonet blade and pouch |
| Tasche vor gleichmäßigem Wärmehintergrund (Heizplatte) | filter pocket placed in front of uniform heat background (hotplate) |
| die kleine für jede Tasche | the small one for every pocket |
| Auf der Innenseite ist zudem eine kleine Tasche aus Spinnstoff befestigt. | It also has a small flat textile pocket attached on the inside. |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
| Kreistaschen | circular pockets |
| Lufttaschenansammlungen | air pocket collections |
| Packtasche | storage bag |
| Verbandtasche | first aid bag |
| Bereitschaftstasche | quick access case |
| in Rolltasche | in roll-up pouch |
| in Klapptasche | in folding pouch |
| in Ledertasche | in leather box |
| in Kunstledertasche | in simulated leather pouch |
| inkl. Gürteltasche | incl. belt pouch |
| mit Taschenrechner | with pocket calculator |
| kraftfahrtechnisches Taschenbuch | vehicle Handbook |
| Parallaxfreie Präzisions-Taschen-Messschieber | parallax-free precision pocket vernier callipers |
| Taschenlampe ohne Batterie | pocket torch without battery |
| Taschenkrebse und Seespinnen | Edible crab and spider crab |
| Taschentücher und Abschminktücher | Handkerchiefs and cleansing or facial tissues |
| Sätze in Kunststoff-Rolltasche | set in plastic roll-up pouch |
| Transport- und Aufbewahrungstasche | lift carrying and storage valise |
| Einzelhaken mit Pendel-Etikettentasche | single hook with hanging label pocket |
| Hand- und Taschensägen | hand and portable junior saws |
| Werkzeugtaschen und -koffer | tool bags and cases |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| direkt ablesbares Taschendosimeter | direct reading pocket dosemeter [exposure meter] |
| indirekt ablesbares Taschendosimeter | indirect reading pocket dosemeter [exposure meter] |
| Etikettentasche für Mehrwegbehälter | label frame for reusable containers |
| Taschenfeuerzeuge, für Gas, nachfüllbar | Pocket lighters, gas fuelled, refillable |
| Taschenkrebse und Seespinnen im ICES-Gebiet VII | Edible and spider crab in ICES area VII |
| Taschentücher, Abschminktücher und Handtücher | Handkerchiefs, cleansing or facial tissues and towels |
| Taschenempfangsgeräte für Personenruf- oder -suchanlagen | Portable receivers for calling or paging |
| Taschentücher und Ziertaschentücher, andere als aus Gewirken oder Gestricken | Handkerchiefs, other than knitted or crocheted |
| Taschentücher und Ziertaschentücher, andere als aus Seide oder Seidenabfällen | Handkerchiefs, other than those of silk and silk waste |
| Taschentücher und Ziertaschentücher, aus Seide, Schappeseide oder Bouretteseide | Handkerchiefs of silk or silk waste |
| Öler für die Werkzeugtasche | oil dispenser for the tool box |
| mit rundem Stiel, in Plastik-Tasche | with a round handle, in a plastic bag |
| abgewinkelt, in Sätzen, 10-teilig metr. Maße, in Plastiktasche | angled. in set. 10-piece metric sizes, in plastic pouch |
| abgewinkelt, in Sätzen, 14-teilig in Zollmaßen, in Plastiktasche | angled. in set. 14-piece in inch sizes, in plastic pouch |
| mit Gabeltaschen und Gitterrost | with forklift pockets and grating |
| Türtaschen mit großem Stauraum | door pockets with ample storage |
| keine Schaltplantasche aus Kunststoff | no plastic circuit diagram pocket |
| kombinierte Bohrungen und Kreistaschen | combined holes and circular pockets |
| Bearbeitungen wie Bohrungen, Kreistaschen | machining processes such as holes, circular pockets |
| Kartentaschen hinten an Fahrer- und Beifahrerlehne | map pocket on back of driver and front passenger backrests |
| Lufttaschenansammlungen (z. B. Schlauchbögen nach oben) | air pocket collections (e.g., hose bend upwards) |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->