"Testen der Datenübertragung" auf Englisch
| Testen der Datenübertragung | testing the data transfer |
| Cat 1 - 1 --> | |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
|---|---|
| der Integrationstest beinhaltet das systematische Testen der einzelnen Komponenten | the integration test includes systematic testing of individual components |
| der Integrationstest beinhaltet das systematische Testen der Netzwerkkomponenten | the integration test includes systematic testing of network components |
| somit können die härtesten Anforderungen der Industrie abgedeckt werden | that means they can handle the harshest demands industry has to offer |
| testen Sie eine oder mehrere Maßnahmen auf Ihre Wirksamkeit | test one or more measures for effectiveness |
| vom dienstältesten Kammervorsitzenden oder | the chairman having the longest service on the Boards of Appeal; or |
| jährlich bis spätestens 31. Juli für das vorangegangene Kalenderjahr: | by 31 July at the latest in each year and for the preceding calendar year: |
| der Umzug ist spätestens sechs Monate nach Beendigung der Abordnung abgeschlossen. | the removal must be completed within six months following the end of the secondment. |
| soweit vorhanden und spätestens ab dem 1. Juli 2014, der Validierungsbericht. | where available and at the latest as of 1 July 2014, the validation report. |
| Der Rat bewertet bis spätestens 31. Dezember 2005 die Fortsetzung der Operation. | The Council shall, not later than 31 December 2005, evaluate the continuation of the operation. |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| die Schnittstellen und Integrationen bringen Anwendern deutliche Vorteile und höchste Sicherheit bei der Datenübertragung | the interfaces and integration bring the user significant advantages and the highest degree of security in data transmission |
| ein Interface-Modul übernimmt die Ablaufsteuerung und die Koordinierung der Datenübertragung zum Rechner | an interface module handles sequence control and coordination of data transmission to the computer |
| vermeiden Sie es, während der Datenübertragung das Gerät zu berühren | avoid touching the equipment during data transmission |
| volle Unterstützung der Datenübertragung | full data transmission support |
| Kosten der Kommunikation und Datenübertragung. | the price of communications and data-transmission. |
| Kosten der sicheren Kommunikation und Datenübertragung. | the price of secure communications and data transmissions. |
| Sie decken auch die Ausgaben bezüglich der Datenübertragungsnetze. | It also covers expenditure related to data-transmission networks. |
| Dieser Parameter beschreibt die Mindestanforderungen an die Datenübertragung zwischen Fahrzeug und Strecke. | This basic parameter indicates the required minimum capabilities of data transmission between vehicle and ground. |
| Geräte zum Schutz der Datenverarbeitung, Datensicherungsgeräte und Geräte zur Sicherung der Datenübertragung und Zeichengabe, die Verschlüsselungsverfahren verwenden, | Data processing security equipment, data security equipment and transmission and signalling line security equipment, using ciphering processes; |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->