| Tippbetrieb ist ausgewählt | step mode is selected |
|
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| Tippbetrieb ist aktiviert | step mode is activated |
| Wechsel zwischen Automatikbetrieb und Tippbetrieb ist ohne Abbruch möglich | a change between automatic mode and step mode can be made without stopping |
| Wechsel zwischen Automatikbetrieb und Tippbetrieb ist ohne Abbruch möglich. | a change between automatic mode and step mode can be made without stopping. |
| als Default-Wert ist die aktuell ausgewählte Datenbank angegeben | the currently selected database is entered as default value |
| Automatikbetrieb ist ausgewählt | automatic mode is selected |
| blau hinterlegt ist die ausgewählte Meldung | the selected message have a blue background |
|
| für den Ausbildungsplan ist die Vorbildung der ausgewählten Mitarbeiter zu berücksichtigen | the training plan must take into consideration the previous education of the selected employees |
| Grundstellung ist ausgewählt | home position is selected |
| Handbetrieb ist ausgewählt | manual mode is selected |
| Beschreibung der existierenden Bodennutzung an der ausgewählten Stelle. | Description of the existing land use that is present at the specific location. |
| die Eignung der für den Leistungsrahmen ausgewählten Etappenziele; | the suitability of the milestones selected for the performance framework; |
| Die Art des Verstoßes sollte aus der Liste in Frage 11.2 ausgewählt werden. | Type of infringement should be selected from the list in question 11.2. |