"Tragfähigkeit der Bodenplatte" auf Englisch
| Tragfähigkeit der Bodenplatte | load capacity of the base plate |
| Cat 1 - 1 --> | |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
|---|---|
| der Aufstellort soll eben und fest sein / die maximale Tragfähigkeit der Aufstellfläche ist zu beachten | the installation location must be level and firm / pay attention to the max. load capacity of the installation surface |
| Tragfähigkeit der Kabeltragkonstruktionen | load carrying capacity of the cable carrying structures |
| Tragfähigkeit pro Ständer | load capacity per upright |
| Ombudsstelle: Gewährleistung der Tragfähigkeit und Unabhängigkeit der im Kosovo eingerichteten Ombudsstelle. | Ombudsman: ensure the viability and the continued independence of the Ombudsman institution in Kosovo. |
| Längerfristige Überlegungen: Rückkehr zu einem lebensfähigen Bankensektor und Tragfähigkeit der öffentlichen Haushalte | Longer-term considerations: A return to viability in the banking sector and sustainability of public finances |
| Dies sind große Herausforderungen für Wirtschaft und Gesellschaft sowie für die langfristige Tragfähigkeit der öffentlichen Finanzen. | This presents a major challenge for the economy, society and the sustainability of public finances. |
| Um die Energietarifschulden zu begleichen und die langfristige Tragfähigkeit des Systems zu gewährleisten, sind weitere Reformen erforderlich. | As regards the elimination of the energy tariff debt and ensuring the sustainability of the system, further reforms are required. |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Rad-Reifen-Kombination(en) (Folgendes angeben: für Reifen: Größenbezeichnung, kleinste Tragfähigkeitskennzahl, Symbol für die niedrigste Geschwindigkeitskategorie; für Räder: Felgengröße(n) und Einpresstiefe(n)): | Tyre/wheel combination(s) (for tyres indicate size designation, minimum load-capacity index, minimum speed category symbol; for wheels, indicate rim size(s) and off-set(s)): |
| die Maschine und der Schaltschrank sind jeweils mit der Bodenplatte verschraubt | the machine and control cabinet are each bolted onto the base plate |
| die widerstandsfähige Edelstahlbodenplatte ermöglicht einen stabilen Stand und einen geringen Verschleiß bei häufigen Einsatz | the robust stainless steel floor plate allows a stable base and low wear during frequent use |
| Rückbau und Entsorgung der Bodenplatten | dismantling and disposal the base plates |
| Unterseite der Bodenplatte | lower side of the the bottom plate |
| Nicht selbsttätige Schmiermittelbehälter, Schmiernippel, Öldichtungsringe, Handräder, Hebel, Handgriffe, Sicherheitsvorrichtungen und Bodenplatten für Maschinen | Non-automatic lubricating pots, greasing nipples, oil seal rings, hand wheels, levers, hand grips, safety guards and baseplates for machinery |
| Die Ferse des linken Fußes muss möglichst weit vorn angeordnet sein und auf der Bodenplatte ruhen. | The heel of the left foot shall be placed as far forward as possible and shall rest on the floor pan. |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->