Traversen | bars |
Traversen | beams |
Cat 1 - 1 --> | |
| |
---|---|
lediglich Traversen | simply beams |
Traversen für Bodenbahnen | beams for floor level mounted roller conveyor units |
Anzahl der Traversen | number of beams |
Traversen werden wie folgt verpackt | beams are packaged as follows |
Traversen bei Stützenstoß möglich | beams possible with upright extension joint |
Cat 2 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Traversen müssen extra bestellt werden | beams must be ordered extra |
Traversen werden per Roboter aufgehängt | beams are hung by robots |
Hub-Senkeinheiten zur Aufnahme von Traversen | lifting-lowering units for picking up beams |
hier haben wir noch einige Traversen als Nachlass mit in die Vertragsgestaltung aufgenommen | here we then absorbed the cost of some beams as a reduction into the contract formation |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
Reifentraversen | tyre beams |
Traversenebene | beam level |
Traversenfarbe | beam colour |
Traversenhöhe | beam height |
Traversenlänge | beam length |
Traversenlänge, quer | cross arm length, longitudinal |
Traversenadapter links | left-hand beam adaptor |
Traversenlänge, längs | cross arm length longitudinal |
Traversenadapter rechts | right-hand beam adaptor |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Anschweißmaß von Stufentraversen | weld-on dimension for stepped beams |
Tischtraversen und Schlitten | table cross beams and sliding beds |
Traversensprung in Bauhöhe ggf. sehr hoch | beam jump in installation height, very high if necessary |
Traversenprofil eine Stufe stärker als im Regal | beam profile one level stronger than in the shelving |
Traversenlänge unter 200 mm können nicht gefertigt werden | beam lengths of less than 200 mm cannot be produced |
Traversenlängen über 8.000 mm können nicht profiliert werden | beam lengths of over 8,000 mm cannot be profiled |
Traversenlängen über 500 mm können profiliert werden, aber nicht automatisch geschweißt | beam lengths of over 500 mm can be profiled, but not automatically welded |
Traversenlängen zwischen 200 und 900 mm können profiliert, aber nicht automatisch geschweißt werden | beam lengths of between 200 and 900 mm can be profiled, but not automatically welded |
Anzahl der Unterzüge variiert je nach Traversenlänge | number of support bars varies depending on beam length |