"Trennen der Spannungsversorgung" auf Englisch
| Trennen der Spannungsversorgung | disconnecting the voltage supply |
| Cat 1 - 1 --> | |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
|---|---|
| abgelöste Pneumatikschläuche erst nach Trennen von der Druckluftversorgung wieder anbringen | released pneumatic hoses are to be reconnected only after separation from the compressed air supply |
| Trennen der Druckluftversorgung | disconnecting the compressed air supply |
| Trennen Sie an der Prüfstation die Versorgungsanschlüsse für Hydraulik und Elektrik | separate the supply connections for hydraulics and electricity on the test station |
| Trennen Sie das externe Netzteil von der Steckdose (Stecker ziehen) | disconnect the external power supply from the power outlet (pull the plug) |
| Trennen Sie das Heizgerät vor dem Befüllen mit Kraftstoff oder der Wartung vom Stromkreis | unplug the heater before fuelling or maintenance |
| vor dem Trennen der pneumatischen Zuleitung ist die Luftzufuhr abzustellen | before disconnecting the pneumatic line, the air supply must be shut down |
| Abtrennen der ankommenden Leitung | splitting of the incoming line |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Abtrennen der gehenden Leitung | splitting of the outgoing line |
| Werkzeugmaschinen zum Hobeln, Sägen, Trennen oder sonstigen Zerspanen von Metall | Machine tools for planing, sawing, cutting-off or otherwise cutting metal |
| Trennen Sie die Spannungsversorgung bevor Sie Arbeiten an der elektrischen Ausrüstung durchführen | disconnect from mains supply before working on the electrical equipment |
| bei Beschädigungen der Isolation Spannungsversorgung sofort abschalten und Reparatur veranlassen | in case of damage to insulation, turn off power supply immediately and request repair |
| Steckverbinder für Spannungsversorgung | power supply connector |
| Strombegrenzung der Spannungsversorgung | current limiting of the voltage supply |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->