"Treppen" auf Englisch
| Treppen | stairs |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| Treppen und Stufen sollten möglichst vermieden werden | stairways and steps should be avoided if possible |
| Treppen und Plattformen müssen rutschhemmend ausgelegt sein (gemäß EN ISO 14122-3) | stairs and platforms must be designed to prevent slipping (according to EN ISO 14122-3) |
| Arbeitsplattform und Treppen täglich reinigen | clean the work platform and stairs daily |
| alle Treppen sollen das gleiche Steigemaß 150 mm und Schrittmaß erhalten | all stairs should maintain the same rise dimension of 150 mm and tread width dimension |
| alle Gegenstände und Werkzeuge nicht auf den Treppen oder Plattformen liegen lassen | do not leave any objects and tools on the stairs or platforms |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
| Treppenhäuser | stairwells |
| Treppenraum | stairwell |
| Arbeitstreppen | working step-ladder |
| Sicherheitstreppen | safety steps |
| Treppenwicklung | split throw winding |
| Treppen, fahrbar | staircase, mobile |
| Podesttreppen, fahrbar | pedestal staircase, mobile |
| niedrigste Treppenstufe | lowest step |
| Sicherheitstreppen, klappbar | safety steps, foldable |
| intelligenter Treppenhauslicht-Automat | intelligent stairway lighting timer |
| Treppenböcke DIN 6318 | stepped clamps DIN 6318 |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Treppengeländer in Betontreppenhäusern | stair handrails in concrete stairwells |
| Spanneisen mit Treppenzähnen | clamp with stepped teeth |
| Balkongittern und Treppengeländern | balcony grids and staircase railings |
| Teile von Personenaufzügen, Lastenaufzügen und Rolltreppen | Parts of lifts, skip hoists or escalators |
| Beläge in Räumen, Fluren, Treppenhäusern | covers in spaces, hallways and stairwells |
| Außenkletterwand mit Bühne und separatem Treppenturm | exterior climbing wall with stage and separate stairwell |
| Personen- und Lastenaufzüge, Rolltreppen und Rollsteige | Lifts, skip hoists, escalators and moving walkways |
| Entfernen Sie Brandlasten aus Treppenräumen und Fluchtwegen. | Remove fire hazards from stairwells and escape routes. |
| an den Treppenpodesten sind Nischen für Schlauchkästen vorzusehen | niches for hose boxes must be provided on the stair landings |
| Befestigung des Handlaufs unsichtbar an den Seitenwänden des Treppenaufgangs | fastening of the hand railing invisibly on the side walls of the stairway |
| Installation von Förder- und Hebevorrichtungen (ausgenommen Aufzüge und Rolltreppen) | Installation of lifting and handling equipment (excluding lifts and escalators) |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->