Beispieltexte mit "Umfasst die Beihilfe Kapitalrenditen"
|
|---|
| Umfasst die Beihilfe Kapitalrenditen? | Does the aid include an element of return on capital? |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| Code 910 umfasst die anderen Beihilfen für die Forstwirtschaft; | code 910 refers to other support to forestry, |
| Code 900 umfasst die Beihilfe für die Aufforstung landwirtschaftlicher Flächen; | code 900 refers to support granted for the afforestation of agricultural land, |
| Code 835 umfasst die Beihilfe für die Kosten der Nutzung der Betriebsberatungsdienste; | code 835 refers to support for the costs of farm advisory services, |
| Sie umfasst auch die Zahlungen für die Flächenstilllegung und die Beihilfe für Energiepflanzen. | It also includes area payments for set aside and aid for energy crops. |
| Code 955 umfasst die zusätzliche Beihilfe auf der Grundlage der Verordnung (EG) Nr. 1782/2003; | code 955 refers to additional aid based on Council Regulation (EC) No 1782/2003, |
| Die Stichprobe umfasst auch mindestens 5 % der Mengen, für die die Beihilfe gewährt wird. | The sample shall also represent at least 5 % of the amounts covered by the aid. |
| Code 840 umfasst die Beihilfe für landwirtschaftliche Produktionsmethoden zur Verbesserung der Qualität der landwirtschaftlichen Erzeugnisse; | code 840 refers to support for agricultural production methods designed to improve the quality of agricultural products, |
| Code 952 umfasst die Beihilfen und Subventionen für Kulturen, die nicht unter einen der vorhergehenden Codes fallen; | code 952 refers to grants and subsidies to crops not included in the codes presented above, |