| Umlauf in Euro umgerechnet | Amount outstanding converted into euro |
Cat 1 - 1
-->
Technische Übersetzungen für den Anlagenbau · 50+ Sprachen
Zertifizierte Qualität: ISO 9001
|
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| Umlauf oder Marktkapitalisierung in Euro, ausgedrückt als Anteil der Bestandsdaten | Amounts outstanding or market capitalisation in euro, expressed as share of stock data. |
| Umlaufmünzen haben eine gemeinsame europäische Seite und eine eigene nationale Seite. | Circulation coins shall have a common European side and a distinctive national side. |
| Umlauf in Euro, ausgedrückt als relative Entwicklung im Vergleich zu den jeweiligen Bestandsdaten | Amounts outstanding in euro, expressed as relative development compared to respective stock data. |
| Bestände an in Umlauf befindlichen Euro- und Nicht-Euro-Banknoten und Münzen, die üblicherweise als Zahlungsmittel verwendet werden. | Holdings of euro and foreign banknotes and coins in circulation that are commonly used to make payments |
| der Saldo von Devisenkonten regelmäßig in Euro umgerechnet wird. | that the balance of accounts held in other currencies is periodically converted into euro. |
| In diesem Zusammenhang ist zu berücksichtigen, dass die Eurostat-Daten von Tonnen in Stück umgerechnet werden mussten. | It should also be noted that Eurostat figures had to be converted from tonnes into pieces. |
