"Umwälzpumpe" auf Englisch

Beispieltexte mit "Umwälzpumpe"
Umwälzpumpe	circulating pump
Umwälzpumpe	recirculating pump
Cat 1 - 1 --> Alle Formate · 50+ Sprachen Anlagenbau Übersetzungen
Umwälzpumpe zwischen Schmutz- und Saubertank	circulation pump between dirty and clean tank
die spezifische Drehzahl einer Umwälzpumpe in min-1;	[rpm] is specific speed of a circulator;
die Umwälzpumpe ist für die Drehzahlsteuerung durch das Produkt ausgelegt;	the circulator is designed to be speed controlled by the product;
die Umwälzpumpe ist als Bestandteil der Produktgenehmigung oder der CE-Kennzeichnung eines Produkts definiert.	the circulator is defined as part of product approval or product CE marking;
die Umwälzpumpe weist Sicherheitsmerkmale auf, die einen Betrieb außerhalb eines Produkts nicht zulassen (ISO-IP-Klassen);	the circulator is designed for safety features not suitable for standalone operation (ISO IP classes);
die Umwälzpumpe fördert das Prüfmedium durch einen Filter und einen Wärmetauscher, die Entleerung des Tanks zum Medienwechsel erfolgt ebenfalls soweit wie möglich über diese Pumpe	the circulation pump conveys the test medium through a filter and a heat exchanger, tank discharge to medium exchange is also done as much as possible by this pump
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen
Umwälzpumpe(n): ja/nein [9] Nichtzutreffendes streichen.	Circulating pump(s): yes/no [9] Strike out what does not apply.
Der Energieeffizienzindex von Umwälzpumpen ist wie folgt zu berechnen:	The methodology for calculating the energy efficiency index (EEI) for circulators is as follows:
Externe Umwälzpumpen mit einem Pumpengehäuse werden als Gesamteinheit betrachtet.	Standalone circulators with pump housing shall be measured as a complete unit;
Trinkwasserumwälzpumpen, ausgenommen die in Anhang I Nummer 2 Punkt 1 Buchstabe d festgelegten Anforderungen an die Produktinformationen;	drinking water circulators, except as regards the product information requirements of Annex I, point 2(1)(d);

Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3 -->