"Unabhängige Einführer in der Union" auf Englisch
| Unabhängige Einführer in der Union | Unrelated importers in the Union |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| Unabhängiger Einführer in der Union | Unrelated importer in the Union |
| Von zwei unabhängigen Einführern/Händlern und drei Verwendern in der Union gingen weitere Stellungnahmen ein. | Additional representations were received from two unrelated importers/traders and three users in the Union. |
| Keiner der unabhängigen Einführer in der Union meldete sich und arbeitete bei der Auslaufüberprüfung mit. | No unrelated importers in the Union made themselves known and cooperated in the expiry review investigation. |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
| Unabhängige Einführer in der Gemeinschaft: | Unrelated importers in the Community: |
| Unabhängiger Einführer in der Gemeinschaft | Unrelated importer in the Community |
| Drei unabhängige Einführer in der Gemeinschaft beantworteten den Fragebogen. | Three replies to the questionnaire were submitted by unrelated importers in the Community. |
| Die anderen fünf unabhängigen Einführer übermittelten keinerlei Stellungnahmen oder Informationen. | The other five unrelated importers did not submit any comment or information. |
| Auch im Falle der unabhängigen Einführer wurde in der vorläufigen Untersuchung eine Stichprobe erwogen. | At the provisional stage, sampling was envisaged also regarding unrelated importers. |
| Insgesamt übermittelten 33 unabhängige Einführer die in Anhang B der Einleitungsbekanntmachung angeforderten Informationen zur Stichprobenbildung. | A total of 33 unrelated importers submitted the sampling information requested in Annex B to the Notice of Initiation. |
| Verkäufe an unabhängige Abnehmer in der Union | Sales to unrelated customers in the Union |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Verkäufe an unabhängige Abnehmer in der Union (in t) | Sales to unrelated parties in the Union (in tonnes) |
| Einige kleinere Mengen wurden direkt an unabhängige Abnehmer in der Union ausgeführt. | Some limited quantities were exported directly to independent customers in the Union. |
| Alle Ausfuhrverkäufe der mitarbeitenden ausführenden Herstellerin in die Union wurden direkt an unabhängige Abnehmer in der Union getätigt. | All export sales of the cooperating exporting producer to the Union were made directly to independent customers established in the Union. |
| Verbundener Einführer in der Union: | Related importer in the Union |
| Fragebogen gingen auch an Einführer in der Union. | Questionnaires were also sent to importers in the Union. |
| Fragebogen gingen auch an sechzehn Einführer in der Union. | Questionnaires were also sent to sixteen importers in the Union. |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->