"Vakuum ist eingeschaltet" auf Englisch
| Vakuum ist eingeschaltet | vacuum is switched on |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| die Vakuumpumpe ist eingeschaltet | the vacuum pump is turned on |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
| bei Vakuumfehlermeldungen ist ein Nachstarten ausgeschlossen | for vacuum error messages a restarting is not possible |
| das Abwasser der Vakuumpumpe ist nach den örtlichen Bestimmungen umweltgerecht zu entsorgen | the wastewater from the vacuum pump must be disposed of according to the local regulations in an environmentally friendly manner |
| je größer das Vakuum ist, desto größer die Haltekraft, die den Sauger auf das Werkstück presst | the greater the vacuum, the greater the holding force exerted by the suction cup on the workpiece |
| jeder Vakuumsauger ist mit zwei Schrauben befestigt | each vacuum suction is fastened with two screws |
| Vakuum ist ausgeschaltet | vacuum is switched off |
| Vakuumversorgung ist nicht betriebsbereit | vacuum supply is not ready to operate |
| Vakuumdichtring auf der Unterseite der Vakuumplatte ist regelmäßig auf Verschleiß zu kontrollieren. | The vacuum sealing ring on the bottom of the vacuum plate must be inspected regularly for wear. |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Anlage ist am Hauptschalter eingeschaltet | system is turned on at the main switch |
| Antriebsmotor ist eingeschaltet | drive motor is switched on |
| das Loslassen der Taste beendet den Durchlauf, das Gerät ist eingeschaltet | releasing the key ends the display, and the instrument will be powered on |
| der Impulsgeber ist immer eingeschaltet | the pulse generator is always turned on |
| Druckerzeugung ist eingeschaltet | generating of pressure is switched on |
| Bei Wärmenennleistung des Raumheizgeräts mit Kraft-Wärme-Kopplung bei eingeschaltetem Zusatzheizgerät | At rated heat output of cogeneration space heater with supplementary heater enabled |
| Ist eine der beiden Bedingungen nicht erfüllt, so darf er nicht eingeschaltet werden oder eingeschaltet bleiben. | It shall not light up or remain lit if either of the above conditions is not satisfied. |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->