"Verpackung der Ware" auf Englisch
| Verpackung der Ware | packaging of the goods |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| Herstellung von Reifen, Schläuchen Kunststoffverpackungen und anderen Gummi- und Kunststoffwaren. | Manufacturing of tyres, tubes, plastic packing good and other rubber and plastic products. |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
| die Rückgabe der Verpackung bedarf besonderer Vereinbarung | any return of the packaging shall be subject to separate agreement |
| Verpackung der Anlage | packing the system |
| Verpackung von der Maschine entfernen. | remove the packaging from the machine |
| An der Verpackungslinie oder unabhängig ein- setzbar | Can be used at the packaging line or independently |
| Einfuhr oder Herstellung/Verpackung oder Großhandel | Import or production/packaging or wholesale |
| Einfuhr oder Verpackungsbetrieb oder Großhandel | Import or establishment for packaging or wholesaler |
| Die Verpackung muss folgenden Anforderungen genügen: | Packaging shall meet the following requirements: |
| Einfuhr oder Herstellung/ Verpackung oder Großhandel | Import or production/ packaging or wholesale |
| Übliche Exportverpackung (blau), nicht in der EU verwendet | General export pack (blue) not used in EU |
| Hersteller von Verpackungsmaschinen für die Lebensmittel-, Süßwaren-, Kosmetik-, Reinigungsmittelindustrie | manufacturer of packaging machines for the food, sweets, cosmetic and cleaning supplies industries |
| Verpackungs- und Hilfsmittel als C-Ware | packaging and auxiliary materials as C-goods |
| variable Lösung zum Aggregieren sowie zum De- und Re-Aggregieren an der Verpackungslinie, im Warenlager oder in der Lieferkette, z. B. bei der Umverpackung | variable solution for aggregation and for deaggregation and reaggregation on the packaging line, in the warehouse or in the delivery chain, for example in repackagin |
| Neben den Prozessen direkt in der Verpackungslinie werden im Warenlager – häufig manuell – weitere Bearbeitungsschritte durchgeführt, die ebenfalls in einem Track & Trace System abgebildet werden müssen. | In addition to processes directly in the packaging line, additional processing steps are carried out in the warehouse – frequently manually – that also have to be modelled in a track-and-trace system. |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Verpackungsmittel zum Verstauen und Schutz von Waren während ihrer Beförderung | Ancillary materials for the stowage and protection of goods during their transport |
| Ampullen, zu Transport- oder Verpackungszwecken; Glaswaren für Laboratorien; hygienische oder pharmazeutische Bedarfsartikel aus Glas | Laboratory, hygienic or pharmaceutical glassware; ampoules of glass |
| Dosen, Kisten, Verschläge und ähnliche Waren aus Kunststoffen für den Transport oder die Verpackung von Waren | Plastic boxes, cases, crates and similar articles for the conveyance or packing of goods |
| Benennung der Ware | goods designation |
| Andere Textilwaren, a.n.g. | Other textiles and textile products n.e.c. |
| Beschreibung der Ware | Description of commodity |
| Beschreibung der Waren: | Goods description: |
| Gestellung der Waren | Presentation of goods to customs |
| Kennzeichnung der Waren | Identification of the commodities |
| Zollwert der Waren | Value of goods for customs purposes |
| für andere Waren (NGI) | for other products (NGI) |
| Art und Menge der Waren, | nature and quantity of goods; |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->