"Verpackung im Reinraum" auf Englisch

Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen
Verpackung im Reinraum	cleanroom packaging
Cat 1 - 1 --> Seit 2003 Übersetzungen für den Maschinenbau · ISO-9001
die Verpackung ist im Preis inbegriffen	packaging is included in the price
Kamera-Systeme sind für die Inspektion an Verpackungsmaschinen optimal ausgelegt	camera systems are optimally designed for inspection on packaging machines
variable Lösung zum Aggregieren sowie zum De- und Re-Aggregieren an der Verpackungslinie, im Warenlager oder in der Lieferkette, z. B. bei der Umverpackung	variable solution for aggregation and for deaggregation and reaggregation on the packaging line, in the warehouse or in the delivery chain, for example in repackagin
Damit werden Stillstandszeiten in der Verpackungslinie minimiert.	That minimises downtime in the packaging line.
Gerichtet an die Verantwortlichen, die vom Verpackungsauftrag bis zur manuellen Aggregation alles im Griff haben müssen	Oriented towards managers who have to understand everything from the packaging order to manual aggregation
Anzahl der Verpackungseinheiten im Los	Number of packages in the lot
die Transport-, Sortier- und Verpackungskosten im Falle der kostenlosen Verteilung;	transport, sorting and packaging costs in case of free distribution;
das Erfordernis der Anbringung des Unionslogos auf den Verpackungen der für die kostenlose Verteilung bestimmten Erzeugnisse,	the requirement to display the Union emblem on packages of products for free distribution;
Cat 3 - 1 Título de la Columna 2 Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname
Auf dem Ersatzprodukt oder auf seiner Verpackung muss deutlich angegeben sein, für welchen Warmwasserbereiter es bestimmt ist.	The replacement product or its packaging shall clearly indicate the water heater for which it is intended.
Herstellung im Reinraum Klasse 5 gemäß DIN	manufactured in a class-5 cleanroom according to DIN
optimales Reinraumdesign durch voll integrierte Umluftwände	optimum cleanroom design using fully integrated air circulation walls
voll integrierte Umluft- und Rückluftführung in den Reinraumwänden (optimale Reinraum-Spülung)	fully integrated circulation and return air channels in the cleanroom walls (optimum cleanroom flushing)
Die Dauer hängt im Wesentlichen von den umgebungsbedingten Einflüssen, wie Verschmutzungsgrad der äußeren Umgebung und Öffnungszeiten der Reinraumzugänge ab.	The duration is highly dependent on the environment-related influences, such as the degree of contamination of the outer surroundings and opening times of the cleanroom accesses.
Um die spezifizierte Reinraumklasse im Arbeitsbereich des Reinraumsystems zu erreichen, sind bauseits saubere Umgebungskonditionen erforderlich.	In order to achieve the specified cleanroom class in the work area of the cleanroom system, clean environmental conditions are required on site.
Die Produktionsfläche muss optimal genutzt und die Güte des Reinraums darf durch den Einsatz der Maschinen nicht beeinträchtigt werden.	The production area must be optimally utilised and the use of machine must not degrade quality of the clean room.

Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3 -->