"Verpackungslinie" auf Englisch
| Verpackungslinie | packaging line |
| Verpackungslinie | packaging machine |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| Verpackungslinie für Kontaktlinsen | contact lens packaging line |
| die nächste Option ist die lückenlose Kontrolle mehrerer dieser Einheiten entlang einer Verpackungslinie | the next option is the continuous control of multiple such units along a packaging line |
| In einem kompakten Edelstahlgehäuse verbaut, deckt die Serialisierungskontrollwaage auf ideale Weise den gestiegenen Bedarf an schmalen Lösungen mit umfangreichen Funktionalitäten für begrenzten Raum in der Verpackungslinie. | Built into a compact stainless steel housing, the serialisation checkweigher perfectly meets the increased need for narrow solutions with extensive functionality in the limited space in the packaging line. |
| An der Verpackungslinie oder unabhängig ein- setzbar | Can be used at the packaging line or independently |
| Damit werden Stillstandszeiten in der Verpackungslinie minimiert. | That minimises downtime in the packaging line. |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Direkt vor Ort fotografiert, können Besucher die Verpackungslinie in Aktion sehen. | Visitors can be photographed on the spot, then see the packaging line in action. |
| Sie kontrolliert alle an der Verpackungslinie eingesetzten Inspektionsgeräte, wie Kameras und Drucker. | It controls all the inspection devices used on the packaging line, such as cameras and printers. |
| Neben den Prozessen direkt in der Verpackungslinie werden im Warenlager – häufig manuell – weitere Bearbeitungsschritte durchgeführt, die ebenfalls in einem Track & Trace System abgebildet werden müssen. | In addition to processes directly in the packaging line, additional processing steps are carried out in the warehouse – frequently manually – that also have to be modelled in a track-and-trace system. |
| Je nach Ausstattung kann die Station als manuelles Aggregationsmodul in die Verpackungslinie eingebunden werden oder – mit den benötigten, Kamerasystemen und Druckern – als linienunabhängige Stand-Alone Lösung genutzt werden. | Depending on the equipment, the station can be integrated into the packaging line as a manual aggregation module or – with the required, camera systems and printers – used as a line-independent stand-alone solution. |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
| Flüssigkeitsverpackungslinie | liquid packaging line |
| Serialisierungskontrollwaage für pharmazeutische Verpackungslinien | serialisation checkweigher for pharmaceutical packaging lines |
| schmalste Serialisierungskontrollwaage für pharmazeutische Verpackungslinien | narrowest serialization checkweigher for pharmaceutical packaging lines |
| automatisierte Verpackungslinien für die kosmetische und pharmazeutische Industrie | automated packaging lines for the cosmetic and pharmaceutical industries |
| für die einfache Integration in bestehende Verpackungslinien sorgen das kompakte Design | easy integration into existing packaging lines is provided by the compact design |
| häufig ist bei der Implementierung in bestehende Verpackungslinien der Raum für zusätzliche Module begrenzt | during implementation in existing packaging lines, the space for additional modules is frequently limited |
| Lösungen mit umfangreichen Funktionalitäten in kompakten Gehäusen sind bei begrenztem Raum in Verpackungslinien sehr gefragt | solutions with extensive functionality in compact housings are in great demand when space is close in packaging lines |
| entwickelt komplette Verpackungslinien und unterstützt Modernisierungsvorhaben seiner Kunden mit Anpassung und Pflege der Linien | develops complete packaging lines and supports the modernisation plans of its customers with the modification and maintenance of lines |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->