| Versorgung mit Waffen | arms supply |
|
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| Versorgung mit Brenngas und Eichgasen | supply with fuel gas and calibration gases |
| Versorgung mit Fett | grease supply |
| Versorgung mit Öl | oil supply |
| Versorgungsanschluss mit externem Netzteil | power supply connection with external power supply |
| Versorgungsanschlusskabel mit externem Netzteil | power supply connection cable with external power supply |
| Versorgung mit Schutzkleinspannung (SELV) | supply with safety extra-low voltage (SELV) |
| Einzelversorgungs Trennmitteldosieranlage | single-feed separating agent dosing system |
| Hydrosysteme (Stromversorgungsteile mit Aktoren) | Hydraulic systems (power packs with actuators) |
| Versorgung mit Kernbrennstoffen und Anreicherung; | The supply of nuclear fuel and enrichment. |
|
| Geräte, die für den Schutz der wesentlichen Sicherheitsinteressen der Mitgliedstaaten erforderlich sind, einschließlich Waffen, Munition und Kriegsmaterial für militärische Zwecke | equipment which is necessary for the protection of the essential interests of the security of Member States, including arms, munitions and war material intended for specifically military purposes |
| Handel mit Jagdwaffen und -zubehör | trade with hunting weapons and accessories |
| Betreibt wissenschaftliche Forschung im Zusammenhang mit der Entwicklung von Kernwaffen | Carries out scientific research in relation to the development of nuclear weapons. |
| strengste Rechenschaftspflicht für sämtliche Finanzmittel und Polizeiausrüstungsgegenstände, Waffen und Munition. | the strictest accountability for all funds and law enforcement equipment, arms and ammunition. |
| Ehsanullah Sarfida gehörte dem Al-Qaida-Netzwerk an und unterstützte die Taliban mit Waffen und Geld. | Ehsanullah Sarfida was an Al-Qaida affiliate who provided support to the Taliban in the form of weapons and money. |
| Nummer ML14 erfasst nicht besonders konstruierte Ausrüstung für das Training im Umgang mit Jagd- und Sportwaffen. | does not apply to equipment specially designed for training in the use of hunting or sporting weapons. |
| zur Ermächtigung der Mitgliedstaaten, im Interesse der Europäischen Union den Vertrag über den Waffenhandel zu ratifizieren | authorising Member States to ratify, in the interests of the European Union, the Arms Trade Treaty |
| die Bereitstellung von technischer Beratung, Hilfe oder Ausbildung im Zusammenhang mit solchen Waffen und solchem militärischen Gerät, | the provision of technical advice, assistance or training related to such weapons and military equipment, |