| Versorgung mit Öl | oil supply |
Titulo
Übersetzungsbüro Anlagenbau
Seit 2003 · ISO-9001 · DTP
Presioname
|
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| Versorgung mit Brenngas und Eichgasen | supply with fuel gas and calibration gases |
| Versorgung mit Fett | grease supply |
| Versorgungsanschluss mit externem Netzteil | power supply connection with external power supply |
| Versorgungsanschlusskabel mit externem Netzteil | power supply connection cable with external power supply |
| Versorgung mit Schutzkleinspannung (SELV) | supply with safety extra-low voltage (SELV) |
| Einzelversorgungs Trennmitteldosieranlage | single-feed separating agent dosing system |
| Versorgung mit Waffen | arms supply |
| Hydrosysteme (Stromversorgungsteile mit Aktoren) | Hydraulic systems (power packs with actuators) |
| Versorgung mit Kernbrennstoffen und Anreicherung; | The supply of nuclear fuel and enrichment. |
| im Medientank dieser Hydraulikversorgung können sowohl Prüföl V1404, Diesel Realkraftstoff, RME, FAME oder Kerosin verwendet werden | the medium tank of this hydraulic supply can be used with V1404 test oil, real diesel fuel, RME, FAME or kerosene |
| Dienstleistungseinrichtungen zur Grundversorgung für die ländliche Wirtschaft und Bevölkerung, | basic services for the rural economy and population, |
| Dienstleistungseinrichtungen zur Grundversorgung für die ländliche Wirtschaft und Bevölkerung; | basic services for the rural economy and population; |
|
| Beschleunigte Umstrukturierung größerer öffentlicher Versorgungsunternehmen (Strom, Mineralöl und Erdgas sowie Eisenbahn, Flugverkehr, Telekommunikation usw.). | Accelerate also the restructuring, of large publicly owned utilities (electricity, oil and gas, railway, airline, telecommunications etc.). |
| Den Verwendern stehen auch andere Versorgungsquellen in Ländern offen, für die keine Antidumping- oder Ausgleichszölle gelten. | For users, there are also alternative sources of supply available from countries not subject to anti-dumping or anti-subsidy measures. |
| Den Verwendern stehen auch andere Versorgungsquellen in anderen Ländern offen, für die keine Antidumping- oder Ausgleichszölle gelten. | There are also alternative sources of supply available for users from countries not subject to anti-dumping or anti-subsidy measures. |
| die Motoren sind mit Öl befüllt | motors are filled with oil |
| die Motoren sind mit Öl gefüllt | the motors are filled with oil |
| Kunststoffbehälter mit Öler | plastic container with oiler |
| mit gewölbter HM-Messfläche | with a curved carbide-tipped measuring face |
| Dampferzeuger mit Ölfeuerung | liquid fuel boiler |
| Lager mit Druckölentlastung | oil-jacked bearing |
| Lager mit Druckölschmierung | pressure lubricated bearing |
| Lager mit Spülölschmierung | flood lubricated bearing |
| Öleinfüllöffnung mit Ölmessstab | oil filling hole with dipstick |
