| Verzeichnis mit Parametersätzen | directory with parameter sets |
|
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| Dateiverzeichnis mit Unterverzeichnissen | file directory and all subdirectories |
| Dieses Verzeichnis wird dem Lenkungsausschuss übermittelt. | That list shall be sent to the Steering Board. |
| Verzeichnis der Mitgliedstaaten, die das betreffende Erzeugnis einführen; | the list of the Member States that import the product concerned; |
| Dieses Verzeichnis wird dem Europäischen Parlament und dem Rat übermittelt. | That list shall be sent to the European Parliament and Council. |
| Die PPP-Einrichtung prüft die Übereinstimmung der Bestandsverzeichnisse mit dem tatsächlichen Bestand. | The PPP body shall check that entries in the inventory correspond to the actual situation. |
| Pflege des Zentralverzeichnisses und Übermittlung von Änderungen an die nationalen Verzeichnisse | Maintenance of the Central Register and forwarding of modifications to national registers |
| Außerdem stimmte das Verbrauchsverzeichnis des Antragstellers nicht mit seinem realen Verbrauch überein. | Furthermore, the applicant maintained the actual consumption register not in conformity with its real consumption. |
| Die Verzeichnisse enthalten folgende Angaben, die den anderen Mitgliedstaaten zugänglich gemacht werden: | The register shall contain the following information made available to other Member States: |
| Zu diesem Zweck sollte ein nicht erschöpfendes Verzeichnis von Beweismitteln erstellt werden. | To that end an indicative, non-exhaustive list of evidence should be drawn up. |