Beispieltexte mit "Vorbeschleunigungsabstand lPA in m"
|
|---|
| Vorbeschleunigungsabstand lPA in m; | The pre-acceleration length lPA in m; |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| bei mehrwelliger Wellpappe sind Kombinationen verschiedener Wellenarten möglich | in corrugated board with several plies, combinations of different types of flutes are possible |
| die Verpackungen aus Wellpappe bestehen nicht aus gefährlichen Substanzen/Zubereitungen gem. EU Richtlinien 67/548/EG und 1999/45/EG, sowie 1272/2008 und sind somit nicht sicherheitsdatenblattpflichtig | corrugated cardboard packaging does not consist of hazardous substances/preparations according to EU Directives 67/548/EC and 1999/45/EC, as well as 1272/2008, and are therefore not subject to safety data sheet requirements |
| Ein Materialpartikel wurde von der Kante abgeschert und riss dann einen größeren Bereich unterhalb dieser Stelle mit aus. | A material particle was sheared off from the edge and then tore out a larger area under this location. |
| Je Teilpartie ist eine einzelne Sammelprobe erforderlich. | A single aggregate sample per sampled portion is required. |
| LF in Teilpacht oder in sonstigen Besitzformen | UAA for sharecropping or other modes |
| Dezimalpaar zur Angabe eines Mengenbereichs mit einer Maßeinheit. | Decimal pair for specifying a quantity range with a unit of measure. |
| Die Sozialpartner geben ihre Stellungnahme innerhalb von drei Monaten ab. | The social partners shall issue their opinion within three months. |
| Das angewandte Verfahren und die ermittelten Werte (äquivalente Schwungmasse, Einstellparameter) sind im Prüfbericht anzugeben. | The method used and the values obtained (equivalent inertia — characteristic adjustment parameter) shall be recorded in the test report. |