| Vorlagendatei für die Datenbank | template file for the database |
Cat 1 - 1
-->
Seit 2003 Übersetzungsbüro für Anlagenbau und Maschinenbau · Erfahrene Ingenieure und technische Übersetzer
|
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| die Artikeldaten bilden die Grundlage für die Datenbankentwicklung | the item data form the basis for database development |
| die Fertigungsunterlagen sind die Basis für die Datenbankentwicklung | the production documents form the basis for database development |
| Gibt es eine/n Verantwortliche/n für die Kundendatenbank? | Is there a person responsible for the customer database? |
| grundsätzlich benötigen wir für die Datenbankentwicklung folgende Informationen | in general we require the following information for database development |
| wir unterbreiten Ihnen für die Datenbankentwicklung ein Angebot, das auf Ihre Anforderungen zugeschnitten ist | we provide you with a quotation that is tailored to your requirements |
| die Kosten für die Abfrage bestimmter externer Datenbanken, | access charges for certain external databases, |
| Das FEVU selbst ist für die die Aktualisierung und Datenspeicherung der wagenbezogenen Bewegungsdatenbank verantwortlich. | The LRU itself is responsible for the data storage and updating of the wagon related movement database. |
| zusammenfassender Lebenslauf der für die Pharmakovigilanz zuständigen, entsprechend qualifizierten Person, einschließlich eines Nachweises der Eintragung in die Eudravigilance-Datenbank; | a summary curriculum vitae of the qualified person responsible for pharmacovigilance, including proof of registration with the Eudravigilance database; |
