"Vorrichtung der Dichtheitsprüfung" auf Englisch
| Vorrichtung der Dichtheitsprüfung | leak test device |
| Cat 1 - 1 --> | |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
|---|---|
| Abschaltvorrichtungen der Energieversorgung | switch off devices on the energy supply |
| Abscheidervorrichtung (z. B. Magnetabscheider, Papierfilter) montieren | install a separation device (e.g. magnet separator, paper filter) |
| die Vorrichtung ohne Brandmelder nur beaufsichtigt betreiben | operate the equipment without the fire alarm only with supervision |
| Führungsbahn mit Absteckvorrichtung zur Fixierung der Werkstückträger | guideway with fixture for fastening the workpiece carrier |
| Klemmvorrichtung der Prägemaschine fest anziehen | tighten the clamp on the stamping machine |
| Klemmvorrichtung der Prägemaschine wieder anziehen | retighten the clamp on the stamping machine |
| Laserschweißvorrichtung Steckverbinder | laser welding device plug connector |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Vorrichtung der Laserbeschriftung | laser inscription device |
| Vorrichtung der Magnetisierung | magnetization device |
| Ablauf einer Installation der Messtechnik für die pneumatische Dichtheitsprüfung | run of a measuring technology installation for the pneumatic leak test |
| auch bereits vorinstallierte Baugruppen oder Fittings sind der Dichtheitsprüfung zu unterziehen | also, previously installed assemblies or fittings are to be included in the leak-check |
| Bedientableau der Dichtheitsprüfung | leak test operator panel |
| Betriebssicherheit nach der Fremdkörper- und Wasserdichtheitsprüfung | Safe operation after foreign body and water-tightness testing |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->