"Walze" auf Englisch
| Walze | roller |
| Walze | drum |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| Walze Gummi | rubber roller |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
| Kalanderwalzen | calender rolls |
| Richtwalze | guide roller |
| Richtwalzen | roller leveling |
| Richtwalzen | guide rollers |
| Walzenkegel | roll cone |
| manuelle Anpresswalze | manual pressure roll |
| Schräggestellte Kehrwalze | angular mounted main brush |
| rotierende Walzen | turning rollers |
| Auftragswalzen abstellen | switch off rollers |
| Transportwalze anheben/absenken | lift / lower transport roller |
| Rasterwalze/Lackauftragswalze ausbauen | remove anilox roller/paint application roller |
| Walzen ballig gedreht | spherically rotated drums |
| Walzenstirnfräser mit Schaft | shell end milling head with shaft |
| Schnellverstellung der Unterwalze | quick adjustment of lower roller |
| Abstützung der Walzen | roller support |
| Anzahl der Richtwalzen | number of roller leveling |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Streck- und Richtwalzen | Stretch and guide rollers |
| Steifheit des Walzenstuhls | stiffness of the roller unit |
| Ballenlänge der Richtwalzen | roller unit ball length |
| Walzen im "jelly roll process" | jelly roll process |
| Walzenabstand einstellbar für unterschiedliche Foliendicken | roller separation adjustable for different foil thicknesses |
| Walzen für Kalander und Walzwerke (ohne solche für Metallwalzwerke und Glaswalzmaschinen) | Cylinders for calendering or other rolling machines (excluding those for calendering or rolling machines for metals or glass) |
| höhenverstellbare Oberwalze und axial verstellbare Unterwalze | height-adjustable upper roller and axially adjustable lower roller |
| Konischrunden von Blechen durch Schrägstellen der Hinterwalze | conical roundings of sheets due to tilting of back roller |
| Vorschubwalzen in der Maschine | feed rollers in the machine |
| Teilung (Abstand der Richtwalzen) | indexing (Leveling Roller Spacing) |
| Transportwalze anheben mit Riegel | lift transport roller with backtack |
| Andrückwalze Folie ist geschlossen | foil presser roller is closed |
| Andrückwalze Folie manuell schließen | manually close the foil presser rollers |
| gehärtete Walzen für Edelstahlbearbeitung | hardened rollers for forming stainless steel |
| Konischbiegeeinrichtung (Seiten- und Unterwalzenverstellung) | cone bending attachment (adjustment of lateral and lower rollers) |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->