Wartungsintervall in Monaten | service interval in months |
Cat 1 - 1 --> | |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
---|---|
regelmäßige Wartungsintervalle und der rechtzeitige Tausch der Verschleißteile sorgen für eine reproduzierbare Schweißqualität | regular maintenance and timely replacement of wearing parts ensure reproducible weld quality |
Wartungsintervalle die in den jeweiligen Betriebsanleitungen angegeben sind, müssen eingehalten werden. | Maintenance intervals that are given in the corresponding operating manuals must be complied with. |
die Verkürzung der Kalibrierungs- und Wartungsintervalle für Messinstrumente; | shortening of calibration and maintenance intervals of measuring instruments; |
Zeitraum zwischen ein und zwei Monaten | time frame between one and two months |
Dauer des Bewirtschaftungszeitraums in Monaten | Length of the management period measured in months |
Feld I.28 (Alter): In Monaten angeben. | Box reference I.28: Age: months. |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Kein Seuchenfall in den letzten zwölf Monaten | no case of disease during the last 12 months |
Begutachtung und Validierung innerhalb von sechs Monaten | Verification and validation within 6 months |
Binnen sechs Monaten nach Stattgebung des Gesuchs | Within six months of acceptance of the request; |
Verabreichung erst ab einem Alter von 6 Monaten zulässig | Use permitted only from the age of six months onwards |
Für einen Zeitraum von maximal 3 Monaten nach dem Closing. | For a maximum of three months from closing. |
Für einen Zeitraum von maximal 6 Monaten nach dem Closing. | For a maximum of six months from closing. |