"Wassergehalt" auf Englisch
| Wassergehalt | water content |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| Wassergehalt in einem Feststoff | mass ratio of water to dry matter |
| Wassergehalt in der Luft wird in g/m3 angegeben | water content in air is specified in g/m3 |
| Methanol mit höchstens 0,5 % Wassergehalt. | Methanol containing not more than 0,5 % water. |
| anderer, mit einem Wassergehalt in der fettfreien Käsemasse von: | Other, of a water content calculated by weight of the non-fatty matter: |
| andere Käse, mit einem Wassergehalt in der fettfreien Käsemasse von | Other cheese, of a water content, by weight, in the non-fatty matter |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| mit einem Wassergehalt in der fettfreien Käsemasse von mehr als 72 GHT | Of a water content calculated by weight of the non-fatty matter exceeding 72 % |
| mit einem Wassergehalt in der fettfreien Käsemasse von mehr als 72 GHT: | Of a water content calculated by weight of the non-fatty matter exceeding 72 %: |
| Der Wassergehalt in der fettfreien Käsemasse muss zwischen 58 % und 67 % betragen. | The moisture content of the fat-free cheese must be between 58 % and 67 %. |
| mit einem Fettgehalt von höchstens 40 GHT und einem Wassergehalt in der fettfreien Käsemasse von: | Of a fat content, by weight, not exceeding 40 % and a water content calculated by weight of the non-fatty matter: |
| Kriterien wie Aussehen, Konsistenz, Beschaffenheit, Erzeugnismerkmale und den Wassergehalt in Prozent; | criteria such as appearance, consistency, conformation, product characteristics and the percentage of water content; |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
| Restwassergehalt | residual water content |
| mit einem Fettgehalt von 99,3 GHT oder mehr und einem Wassergehalt von nicht mehr als 0,5 GHT | Of a fat content by weight of 99,3 % or more and of a water content by weight not exceeding 0,5 % |
| mit einem Wassergehalt in der fettfreien Käsemasse von mehr als 47 GHT, jedoch nicht mehr als 72 GHT: | Of a water content calculated by weight in the non-fatty matter exceeding 47 % but not exceeding 72 %: |
| Der nach diesem Verfahren ermittelte theoretische natürliche Wassergehalt in Gramm kann nach folgender Formel berechnet werden: | The theoretical physiological water content in grams as determined by this method may be calculated by the following formula: |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->