"Wertebereich" auf Englisch
| Wertebereich | value range |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| Wertebereich dynamischer Reifenradius | Range of dynamic tyre radius |
| Ausdehnung der vertikalen Dimension, dargestellt durch einen Skalar oder einen Wertebereich. | Extent of the vertical dimension, represented by a scalar or by a range of values. |
| Die Werte im Wertebereich müssen integer sein. | The values in the range set are restricted to Integer. |
| Numerischer Wertebereich der eingeschränkten Eigenschaft. | The numerical value range of the property that is constrained. |
| Wert oder Wertebereich zur Angabe des Brennwerts einer Energieressource. | Value or range of values describing the calorific value of an Energy Resource. |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Der Wertebereich ist durch den Grad oder die Intensität zu beschreiben. | The range set shall be described by level or intensity. |
| Die Werte im festgelegten Wertebereich sind durch den Typ Float zu beschreiben. | The values in the range set shall be described by the Float type. |
| Der Wertebereich ist der Grad oder die Intensität der analysierten Vulnerabilität. | The range set shall be the level, or intensity, of the vulnerability assessment. |
| Coverage, das den Definitionsbereich und den Wertebereich als separate Eigenschaften angibt. | Coverage which provides the domain and range as separate properties. |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
| Einlernen des Auswertebereichs | teach the analysis ranges |
| Coverages (Definitions- und Wertebereich) | Coverages (Domain And Range) |
| Die Werte im festgelegten Wertebereich sind durch den Typ Integer zu beschreiben. | The values in the range set shall be described by the Integer type. |
| Coverage (Darstellung des Definitions- und Wertebereichs) (CoverageByDomainAndRange) | Coverage (Domain And Range Representation) (CoverageByDomainAndRange) |
| Der aktuell markierte Auswertebereich wird nun mit einem gelben Rechteck dargestellt. | The currently marked analysis range is then shown with a yellow rectangle. |
| Ihre Wertebereiche, Koordinatenreferenzsysteme und Auflösungen müssen also gleich sein. | This means that they shall share the same range type, Coordinate Reference System and resolution. |
| Coverage (Darstellung des Definitions- und Wertebereichs) (Coverage (Domain und Range Representation)) | The package Coverages (Domain and Range) contains the following spatial object types: |
| Der Wertebereich beruht entweder auf HILUCS oder auf einer vom Datenanbieter festgelegten Bodennutzungsklassifikation. | Range is based on either HILUCS or on a specific land use classification system defined by the data provider. |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->