"Wirkungsgrad der Probenahme" auf Englisch
| Wirkungsgrad der Probenahme | sampling collection efficiency |
| Cat 1 - 1 --> | |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
|---|---|
| Anschlussdosen und Steckverbinder beeinflussen wesentlich den Wirkungsgrad der Anlage | connection sockets and plugs have a significant influence on the efficiency of the system |
| hier lassen sich Wirkungsgrade verbessern und der Energieverbrauch senken | efficiency rates can be improved and energy consumption reduced here |
| Emission, Wirkungsgrad der thermischen | thermionic-emission efficiency |
| Wirkungsgrad der Energie | energy efficiency |
| Wirkungsgrad der Ladung | charge efficiency |
| Wirkungsgrad der Magnetaufzeichnung | efficiency loss in magnetic recording |
| Wirkungsgrad der Pumpe | efficiency of the pump |
| einem maximalen Wirkungsgrad von 54 % oder mehr | a maximum efficiency of 54 % or more, |
| Glühlampen, die die Wirkungsgradanforderungen der Stufe 2 nicht erfüllen; | filament lamps not fulfilling the efficacy requirements of Stage 2, |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Datum der Probenahme: | Date on which sample was taken: |
| Querschnittsfläche der isokinetischen Probenahmesonde | Cross sectional area of the isokinetic sampling probe |
| Vertriebsstufe Ort der Probenahme. | Tissue part of product analysed, for example, fat or muscle |
| Bei der Probenahme wird ein Kennblatt erstellt. | When the samples are taken, a description sheet is to be drawn up. |
| eventuelle Zusammenlegung der Probenahmestellen für verschiedene Schadstoffe; | the desirability of co-locating sampling points for different pollutants |
| Masse der durch die Partikel-Probenahmefilter geleiteten Verdünnungsluftprobe | Mass of the dilution air sample passed through the particulate sampling filters |
| Fehlen eines von der zuständigen Behörde genehmigten Probenahmeplans | Failure to hold a required sampling plan(s) approved by the competent authority |
| Verifizierung der Eignung von Probenahme-, Analyse- und Testmethoden | Verification of the appropriateness of methods of sampling, methods of analysis and detection tests |
| Die Standorte der Probenahmestellen sollten so gewählt werden, dass | The sites of sampling points should be selected in such a way as to: |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->