| Ziehen und Fallenlassen | drag-and-drop |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| Bolzen herausziehen, und dabei Hydraulikzylinder vor dem Kippen/Fallen sichern | remove pins and secure the hydraulic cylinder from tipping/falling |
| Gefahr durch Einziehen und Abschneiden | danger due to pulling in and cutting off |
| in den beiden Endlagen besteht die Gefahr des Einziehens und Quetschens | danger of pull-in and crushing exists at both end positions |
| Netzstecker ziehen und Laufrad am Saugeingang mit Werkzeug bewegen | unplug the pump and move the rotor manually using a tool from the suction side |
| horizontales Ziehen und Spannen | horizontal drawing and clamping |
| weicheres Anziehen und Lösen der Zwinge | softer tightening and release of the clamp |
| zum Spannen, Heben, Ziehen und Zurren | for tensioning, hoisting, pulling and tying down |
| Gelöste Schraubverbindungen festziehen und auf festen Sitz kontrollieren! | Tighten loosened screwed connections and check for a tight seat! |
