"Zuckerrüben der Standardqualität" auf Englisch
| Zuckerrüben der Standardqualität | Standard quality beet shall: |
Cat 1 - 1
-->
 | |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
|---|---|
| Die Entnahme der Zuckerrübenprobe erfolgt bei der Annahme. | A sample of the beet shall be drawn at the time of reception. |
| Johannisbrot, Algen, Tange, Zuckerrüben und Zuckerrohr, frisch, gekühlt, gefroren oder getrocknet, auch gemahlen; | Locust beans, seaweeds and other algae, sugar beet and sugar cane, fresh, chilled, frozen or dried, whether or not ground; |
| Erzeugnisse und Nebenerzeugnisse aus Zuckerrüben und Zuckerrohr sowie der Stärkeerzeugung und der Herstellung alkoholischer Getränke | products and by-products from sugar beet and sugarcane and from starch and alcoholic drink production. |
| Für stillgelegte Flächen, auf denen Zuckerrüben, Topinambur oder Zichorienwurzel angebaut werden, wird keine Zahlung geleistet. | No payment shall be made in respect of set-aside land on which sugarbeet, Jerusalem artichokes or chicory roots are grown. |
| Unter bestimmten Bedingungen sollten der Anbau von Zuckerrüben, Topinambur oder Zichorienwurzeln auf Stilllegungsflächen nicht ausgeschlossen werden. | The cultivation of sugarbeet, Jerusalem artichokes or chicory roots on land set aside should not be ruled out under certain conditions. |
| Ergänzungspreis in Bezug auf die A- oder B-Abgabe je Tonne Zuckerrüben von Standardqualität (EUR). | Complement price in respect of A or B levy per tonne of beet of the standard quality (EUR). |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Sonderlösungen in Standardqualität | special solutions in standard quality |
| Weißzucker der Standardqualität ist von folgender Beschaffenheit: | White sugar of the standard quality shall have the following characteristics: |
| Die Mitgliedstaaten liefern der Kommission (Eurostat) Standardqualitätsberichte für die Daten über: | Member States shall provide the Commission (Eurostat) with standard quality reports concerning the data on: |
| Rohzucker der Standardqualität ist ein Zucker mit einem Rendementwert von 92 %. | Raw sugar of the standard quality shall be sugar with a yield in white sugar of 92 %. |
| für Zucker der Standardqualität gemäß der Begriffsbestimmung in Anhang III Teil B, bezogen auf unverpackten Zucker, ab Fabrik: | as regards sugar of standard quality as defined in point B of Annex III, related to unpacked sugar, ex-factory: |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->