| Zugangsebene am Bedienpult | access level on the control console |
Cat 1 - 1
-->
Alle Formate · 50+ Sprachen
Anlagenbau Übersetzungen
|
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| Anzeige der Störungen am Bildschirm des Bedienpults | display of the malfunction on the screen of the control console |
| Bedien- und Anzeigeelemente am Bedienpult | operating and display elements on the control console |
| bei Gefahr am Bedienpult den NOT-AUS-Taster betätigen | in case of danger push the emergency off button on the control console |
| die Steuerung am Bedienpult mit dem Drucktaster einschalten | turn on the control system on the control console with the push button |
| Nachfüllen von Kühlwasser am Bedienpult oben rechts | refill cooling water at the operating panel above right |
| Störungsanzeigen am Bedienpult | malfunction displays on the operating panel |
| Taster „Steuerung Ein“ am Bedienpult dr | push the "control on” button on the control console |
| Quittieren am Bedienpult | acknowledgement on the control panel. |
| Die Nothalt – Taster sind am Bedienpult angeordnet. | The emergency stop buttons are placed on the control console. |
