Zugänglichkeit der Schutzeinrichtungen | safety device accessibility |
Cat 1 - 1 --> | |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
---|---|
Werkzeugaufnahme 4 x 90 Grad schwenkbar und indexierbar für optimale Zugänglichkeit der Werkzeuge | tool adapter can be swivelled 4 x 90° and indexed for optimum accessibility of tools |
Zugänglichkeit und Klarheit der statistischen Daten, | accessibility and clarity of the information, |
der Ausbau der Zugänglichkeit und Nutzung der Ergebnisse von mit öffentlichen Mitteln finanzierter Forschung; | develop the accessibility and the use of the results of publicly-funded research; |
Die Mitgliedstaaten sollten Ex-ante-Bewertungen der Zugänglichkeit der Infrastrukturen und der damit zusammenhängenden Dienste durchführen. | Member States should carry out ex-ante assessments of the accessibility of infrastructure and of the services connected to it. |
die Zugänglichkeit für ältere Menschen, für Menschen mit eingeschränkter Mobilität und für Menschen mit Behinderungen. | accessibility for elderly people, persons of reduced mobility and disabled passengers. |
Anforderungen an Schutzeinrichtungen | required characteristics of guards and protective devices |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Kontrolle der Schutzeinrichtungen | check the safety devices |
Wahl der Schutzeinrichtungen gegen Risiken durch bewegliche Teile | select the safety devices to protect against risks due to moving parts |
besondere Anforderungen an nichttrennende Schutzeinrichtungen | special requirements for protective devices |
besondere Anforderungen an trennende Schutzeinrichtungen | special requirements for guards |
Wahl der Schutzeinrichtungen gegen Risiken durch bewegliche Teile | choice of protection against risks arising from moving parts |
Unter Glas oder anderen hohen (betretbaren) Schutzeinrichtungen | Under glass or other (accessible) protective cover |