"Zukauf" auf Englisch
| Zukauf | purchased elements |
| Cat 1 - 1 --> | |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
|---|---|
| Zukaufteildokumentation | third party purchased part documentation |
| Zukaufkomponente | purchased components |
| Zukaufteile | purchased parts |
| Zukaufteil | purchased part |
| Zukaufkomponenten | externally purchased components |
| Unterlagen von Zukaufteilen | documentation of purchased parts |
| Dokumentation der Zukaufteile | purchased part documentation |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Sicherheitshinweis und Wartungshinweise Zukaufteile | safety and service instructions for purchased parts |
| die Laufzeit der anzukaufenden Vermögenswerte begrenzen; | limits the tenor of the assets to be purchased; |
| für Zukaufteile gilt die Mängelhaftung des jeweiligen Lieferanten | the relevant supplier assumes defect liability for purchased parts |
| landwirtschaftliche Betriebe, die Futtermittel als Schüttgut zukaufen | Farms purchasing feedingstuffs in bulk |
| Außerdem muss sich ein Einführer in der Regel Kapital beschaffen, um Waren einzukaufen. | Moreover, an importer has typically to raise capital for purchasing goods. |
| bisher war es üblich, Infotainment-Software zusammen mit der Hardware auf dem Markt zuzukaufen | until now, it's been the usual strategy for infotainment software to be purchased together with the hardware on the market |
| für Zukaufteile gilt die Gewährleistungsfrist des jeweiligen Lieferanten, beginnend ab Lieferung | the warranty period for the respective supplier applies for purchased parts, starting upon delivery |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->