"Zulassungsnummer" auf Englisch
| Zulassungsnummer | approval number |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| Zulassungsnummer hier nicht zutreffend. | Approval number is not applicable. |
| Feld I.15: Zulassungsnummer des Straßenfahrzeugs. | Box reference I.15.: Registration number of road vehicle is to be provided. |
| Anschrift und Zulassungsnummer des Herkunftsbetriebs: | Address and approval number of the approved establishment of origin: |
| Name, Anschrift und amtliche Zulassungsnummer des Einführers, | the name, the address and the official registration number of the importer; |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Das Kennzeichen muss die Zulassungsnummer des Betriebs enthalten. | The mark must indicate the approval number of the establishment. |
| Name und Zulassungsnummer des Referenzprodukts im Einfuhrmitgliedstaat. | name and authorisation number of the reference product in the Member State of introduction. |
| Bezeichnung und Zulassungsnummer des Biozidprodukts im Ursprungsmitgliedstaat; | name and authorisation number of the biocidal product in the Member State of origin; |
| Schlachthof: Zulassungsnummer jedes beliebigen Schlachthofs oder Wildverarbeitungsbetriebs. | Abattoir: approval number of any abattoir or game-handling establishment; |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
| Zulassungsnummer(n) von Eisenbahnwaggon oder LKW bzw. den Schiffsnamen angeben. | The registration number(s) of rail-wagon or lorry and the name of the ship should be given as appropriate. |
| Zulassungsnummer(n), Schiffsname bzw. Flugnummer:7.3. Einzelheiten zur Identifizierung der Sendung (6):6.2. Zugelassene Sammelstelle (6) (7):…8. | Registration number(s), ship name or flight number: …7.3 Consignment identification details(6):…6.2 Approved assembly centre(6)(7):…8. |
| Felder I.12, I.13 und I.17: Zulassungsnummer oder Registrierungsnummer. | Box reference I.12, I.13 and I.17: approval number or registration number. |
| Feld I.11: Name, Anschrift und Zulassungsnummer des Versandbetriebs angeben. | Box reference I.11: Name, address and approval number of the establishment of dispatch. |
| Feld I.11: Name, Anschrift und Zulassungsnummer des Versandbetriebs einsetzen. | Box I.11: Name, address and approval number of the establishment of dispatch. |
| Name und Zulassungsnummer der für das Inverkehrbringen des Zusatzstoffs verantwortlichen Person | Name and registration number of person responsible for putting additive into circulation |
| die dem Biozidprodukt von der zuständigen Behörde oder der Kommission zugeteilte Zulassungsnummer; | the authorisation number allocated to the biocidal product by the competent authority or the Commission; |
| Feld I.15: Zulassungsnummer (Eisenbahnwaggon oder Container und Straßenfahrzeug), Flugnummer (Flugzeug) oder Name (Schiff). | Box reference I.15: Registration number (railway wagons or container and road vehicle), flight number (aircraft) or name (ship). |
| Die übermittelte Liste enthält Zulassungsnummer, Name, Anschrift, Telefonnummer und E-Mail-Adresse der zugelassenen Marktteilnehmer.“ | That notification shall contain the approval number, name, address, telephone number and email address of the approved importers." |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->