"Zuleitung" auf Englisch
| Zuleitung | infeed |
| Zuleitung | lead-in wire |
| Zuleitung | supply leads |
| Zuleitung | feed wire |
| Zuleitung | allotting |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| Zuleitung L | supply line L |
| kalte Zuleitung | cold lead |
| Zuleitung (Betrieb) defekt | faulty supply line (operating) |
| Zuleitung bauseits absichern | secure supply in-house: |
| Sicherung der Zuleitung | fuse on power supply |
| Querschnitt der Zuleitung | cross-section of the supply line |
| Zuleitung (Betrieb) falsch angeschlossen | supply line (operating) incorrectly connected |
| Zuleitung an der Klemmleiste im Schaltschrank anschließen | connect the supply line to the terminal strip in the control cabinet |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Tausch der Rückschlagventile in der Zuleitung | replacement of check valve in feed line |
| Ist die Zuleitung spannungsfrei? | Is the supply (feed) disconnected from power? |
| Stecker an der Zuleitung herausschrauben | screw out the plug on the feed line |
| elektrische Zuleitung einer Lichtbogenofenanlage | arc furnace installation electric line |
| Leiterwiderstand für Zuleitung bzw. Rückleitung | resistance for feed or return line |
| Ansteuerung über Startkontakt in der Zuleitung zu X1 | actuation via start contact in the feed line to X1 |
| Widerstand der elektrischen Zuleitung einer Lichtbogenofenanlage | resistance of the arc furnace installation electric line |
| Blindwiderstand der elektrischen Zuleitung einer Lichtbogenofenanlage | reactance of the arc furnace installation electric line |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
| Schutzkontaktzuleitung | positive ground line |
| Wasserstoffzuleitung | hydrogen supply |
| Netzzuleitung | power connection |
| Kaltwasserzuleitung | cold water supply |
| Netzzuleitung | power feed |
| Steckdose (Zuleitung) | outlet (feed) |
| elektrische Zuleitungen | electrical lines |
| Platte mit Kabelzuleitungen | plate with cables |
| lange Motorzuleitungen möglich | long motor feed lines possible |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Schärfegrad/Funktionszustand (für Zuleitungen) | Severity/functional status (for supply lines) |
| Zuleitungen für Druckluft der einzelnen Verbraucher | Compressed air supply lines of individual consumers |
| Medium-Zuleitung an der Pumpe | medium feed line on the pump |
| elektrische Zuleitungen für endschalter | electrical lines for end switches |
| niemals die Pumpe auf die Zuleitung stellen oder legen | never place the pump on supply lines |
| Sorgen Sie dafür, dass Zuleitungen keine Stolperstellen bilden. | Be sure that power cords do not cause stumbling hazards. |
| verbinden Sie die Wasserzuleitung wieder mit dem Kaltwasserauslass | reconnect the water feed pipe to the cold water outlet |
| vor dem Trennen der pneumatischen Zuleitung ist die Luftzufuhr abzustellen | before disconnecting the pneumatic line, the air supply must be shut down |
| Widerstandsfähigkeit gegen Störungen, die über die Zuleitungen übertragen werden | Immunity against disturbances conducted along supply lines |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->