| Zuständige Behörden und Zolldienste | Competent authorities and customs services |
|
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| Zuständige Behörden und Verwaltungsverfahren | Responsible authorities and administrative procedures |
| Zuständige Behörden und ihre Befugnisse | Competent authorities and their powers |
| Zuständige Behörden und technische Dienste | Competent authorities and technical services |
| Benennung der zuständigen Behörden und Verwaltungen | Designation of competent authorities and administrations |
| Verwaltungszusammenarbeit zwischen zuständigen Behörden und Kommission | Administrative cooperation between competent authorities and the Commission |
|
| Benennung der zuständigen Behörden und arbeitstechnische Kriterien | Designation of competent authorities and operational criteria |
| Benennung der zuständigen Behörden und verantwortlichen Einrichtungen | Designation of competent authorities and bodies responsible |
| Zusammenarbeit zwischen den zuständigen Behörden und dem privaten Sektor | Cooperation between competent authorities and the private sector |
| Liste der zuständigen Behörden nach den Artikeln 3 und 4 | List of competent authorities referred to in Articles 3 and 4 |
| Bei der Organisation der amtlichen Kontrollen gemäß diesem Kapitel arbeiten die zuständigen Behörden eng mit den Zolldiensten zusammen. | For the organisation of the official controls referred to in this Chapter, the competent authorities and the customs services shall cooperate closely. |