Zustellung pro Hub | depth per stroke |
Cat 1 - 1 --> | |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
---|---|
Qualität endet nicht mit der Zustellung der Produkte. | quality does not end with product delivery |
Erfolgt die Zustellung nicht innerhalb von 24 Stunden, so sind die Proben gekühlt zu lagern. | Where it is not possible to send the samples within 24 hours from the time of sampling they shall be stored refrigerated. |
Achse konnte die programmierte Vorschubgeschwindigkeit nicht erreichen | axis could not reach the programmed feed velocity |
Antriebsleistung pro Vorschubmotor | drive power per feed motor |
Anzahl der verwendeten Ablageplätze pro Schublade | number of placing points used for each drawer |
Arbeitsbewegung im programmierten Vorschub | machining motion in programmed feed |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Stromaufnahme pro Vorschubmotor | power consumption per feed motor |
Vorschub pro Drehung des Längsvorschub-Handrades | feed per rotation of longitudinal feed handle |
Fördervolumen pro Hub | displacement per stroke |
hoch belastbar mit 25 kg pro Schubfach | can bear high loads: 25 kg per drawer |
programmierte Vorschubgeschwindigkeit | programmed feed velocity |