| Zusätzliche fakultative vorbehaltene Angaben | Additional optional reserved terms |
Cat 1 - 1
-->
Professionelle Übersetzungen für Maschinen- und Anlagenbauer · Seit 2003 Übersetzer für Technik
|
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| eine zusätzliche fakultative vorbehaltene Angabe und die Bedingungen für deren Verwendung vorzubehalten, | reserving an additional optional reserved term, laying down its conditions of use; |
| Bestimmungen, gemäß denen die Erzeugermitgliedstaaten zusätzliche Vorschriften für die fakultativen Angaben festlegen können; | provisions allowing the producing Member States to establish additional rules relating to optional particulars; |
| Fakultative vorbehaltene angaben | Optional reserved terms |
| Bestehende fakultative vorbehaltene Angaben | Existing optional reserved terms |
| Einschränkungen der Verwendung von fakultativen vorbehaltenen Angaben | Restrictions on use of optional reserved terms |
| Vorbehaltung, Änderung und Aufhebung fakultativer vorbehaltener Angaben | Reservation, amendment and cancellation of optional reserved terms |
| Diese Vorschriften unterscheiden zwischen obligatorischen Regeln und fakultativen vorbehaltenen Angaben. | Those rules shall be divided between obligatory rules and optional reserved terms for agricultural products. |
| Die Mitgliedstaaten stellen mit geeigneten Maßnahmen sicher, dass die Produktkennzeichnung nicht mit fakultativen vorbehaltenen Angaben verwechselt werden kann. | Member States shall adopt appropriate measures to ensure that product labelling does not give rise to confusion with optional reserved terms. |
