| anstelle von Fachebenen | instead of shelving levels |
Cat 1 - 1
-->
Seit 2003 Übersetzungen im Bereich Lagertechnik
|
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| anstelle von „vorcodiert“ k | messages can be user defined rather than "pre-coded" |
| Anstelle von „Hersteller“ erlaubte Begriffe | Words authorised instead of 'producer' |
| Anstelle von „hergestellt von“ erlaubte Begriffe | Words authorised instead of 'produced by' |
| Der Begriff Detonator wird auch anstelle von Zünder verwendet. | Also, the word initiator is sometimes used in place of the word detonator. |
| wenn die verwendeten Zinsanpassungsperioden kürzer sind (z. B. Zinsanpassungsperioden von 1 Monat anstelle von 3 Monaten). | when the repricing time periods used are narrower (eg 1-month as opposed to 3-month repricing time periods). |
| Aus diesem Grund ist es wünschenswert, die Verwendung von Zuckerrüben anstelle von Rohzucker aus Zuckerrüben als Ersatzwaren zuzulassen. | For that reason, it is desirable to allow the use of sugar beet instead of raw beet sugar as equivalent goods. |
